Vous avez cherché: encaissements (Français - Suédois)

encaissements
inbetalningar

encaissements définitifs 2002
slutligenuppburna belopp 2002

puits et encaissements desservant ces locaux.
trunkar och kappar till ovan uppräknade utrymmen.

dont impôts en droits constatés moins encaissements
varav upplupna skatter minus influtna skatteintäkter

encaissements des droits constatés au cours des exercices précédents
inkasseringar och fordringar som fastställts under tidigare budgetår

une prévision trimestrielle de trésorerie en paiements et en encaissements.
en kvartalsberäkning över förväntade in- och utbetalningar.

utilisation cohérente des chiffres relatifs aux encaissements et aux droits constatés
konsekvens vid användningen av icke-periodiserade eller periodiserade belopp

c) une prévision trimestrielle de trésorerie en paiements et en encaissements.
c) en kvartalsberäkning över förväntade in- och utbetalningar,

les encaissements/décaissements sont convertis au taux de change le jour du règlement;
faktiska kontantinbetalningar och kontantutbetalningar ska räknas om till gällande valutakurs den dag då avveckling sker.

les 20 plus gros groupes perçoivent environ la moitié des encaissements de primes européennes9.
de 20 största koncernerna tar in ungefär hälften av premieinkomsterna i europa9.

encaissements -6,19 -8,91 -24,98 -8,42 -48,50 -
-inkasserade -6,19 -8,91 -24,98 -8,42 -48,50 -

— encaissements des droits constatés au cours des exercices précédents -11 -564 -197 -
— inkasseringar av fordringar som fastställts under tidigare budgetår -11 -564 -197 -

la série des valeurs doit comprendre au moins une valeur négative et une valeur positive (décaissements et encaissements).
värdeserien måste innehålla minst ett negativt och ett positivt värde (utbetalningar och inbetalningar).

a) l'encaissement de primes de réassurance représente plus de 10 % de l'encaissement total de primes;
a) de mottagna återförsäkringspremierna motsvarar mer än 10 % av det totala premiebelopp som företaget mottagit.