Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gériatrie
geriatrik
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
"gériatrie"
"gériatrie"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
psycho-gériatrie
Äldrepsykiatri
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
20 ) sous «gériatrie »:
20. under "långvårdsmedicin"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
utilisation en gériatrie
geriatrisk användning
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soins infirmiers en gériatrie
Äldrevård
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
services de santé en gériatrie
Åldringssjukvård
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
usecondition de vie (2�21) gériatrie
usescenkonst (2�31) konservering av kulturföremål
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outre les services de gériatrie et de physiothérapie, le centre
den f.d. skolan på via giolli, som kommer att rustas upp inom ramen för projektet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«irlande: child and adolescent psychiatry,»20) sous «gériatrie »:
-skall underrubriken som hänför sig till frankrike ersättas med
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Établissements, médicaux ou non, comprenant les établissements de gériatrie et nurseries, de cure, de thalassothérapie.
medicinska och andra inrättningar inbegripet ålderdomshem, vårdhem, kurbehandling och talassoterapi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1) au point "gériatrie", la dénomination relative au luxembourg est la suivante:
1) under rubriken "geriatrik" skall det för luxemburg stå:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce nouvel appel à propositions prévoit également près de 200 millions d'euros pour la recherche dans les tic appliquées à la santé et à la gériatrie.
det har också avsatts närmare 200 miljoner euro för ikt-forskning på områdena hälsa och åldrande.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce dernier aspect pose la question de la nécessité de développer des recherches et des techniques de soin [32] dans le domaine de la gériatrie et de la médecine.
i det sistnämnda fallet handlar det å ena sidan om nödvändig geriatrisk/medicinsk forskning och vårdteknik, och å andra sidan om de socioekonomiska frågor som gäller pensionsåldern och pensionen [32].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
h) au point "gériatrie", la mention suivante est ajoutée: "%gt%table%gt%";
h) vid%quot%geriatrik%quot% skall följande läggas till:%quot%%gt%plats för tabell%gt%%quot%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de même les soins à domicile – service de soins infirmiers, gériatrie, hospitalisation à domicile – sont trois domaines prioritaires parmi d'autres.
Även vård i hemmet (allmän hälsovård, äldreomsorg och "sjukhusvård" i hemmet) bör prioriteras.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
considérant que le royaume-uni a adressé une demande motivée tendant à modifier pour cet État membre la dénomination de la microbiologie-bactériologie, de la chirurgie thoracique, de la cardiologie, de la vénéréologie, du radiodiagnostic, de la radiothérapie, de la gériatrie, des maladies rénales, des maladies contagieuses et de la médecine de santé publique dans la liste des spécialités médicales communes à deux ou plusieurs États membres;
förenade kungariket har lämnat en motiverad begäran om att för denna medlemsstats vidkommande ändra benämningarna klinisk bakteriologi, thoraxkirurgi, kardiologi, venereologi, medicinsk radiologi, onkologi, geriatrik, medicinska njursjukdomar, infektionssjukdomar samt rehabiliteringsmedicin i den förteckning över medicinsk specialistkompetens som är gemensam för två eller flera medlemsstater.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: