Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le budget de 1999 permet également la prolongation des programmes ariane et kaléidoscope.
man kan också notera att de anslag som tidigare avsatts i reserv för ekonomiskt samarbete med turkiet tagits bort.
vu les avis du comité des régions sur 4e programme kaléidoscope 2000 (activités artistiques
regionkommitténs yttranden om programmet kalejdoskop 2000 (konstnärliga och kulturella och ariane-programmet (böcker och läsning) (dok.
le programme kaléidoscope est le premier programme communautaire de soutien spécifiquement destiné à la culture.
programmet kalejdoskop är det första programmet på gemenskapsnivå som särskilt skall stödja kulturen.
kaléidoscope esl un programme européen qui encourage la création artistique et culturelle ainsi que la coopération cl les échanges dans ces domaines.
kalejdoskop är ett euprogram för konstnärligt och kulturellt skapande, samarbete och utbyten.