Vous avez cherché: morue (Français - Suédois)

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

morue

Suédois

bacalhau

Dernière mise à jour : 2012-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

morue ogac

Suédois

uvak

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

morue arctique

Suédois

navagatorsk

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

farine de morue

Suédois

torskfiskmjöl

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cod/ morue/ dorsch

Suédois

cod / morue / dorsch

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

morue salée entière

Suédois

hel saltad torsk

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

morue de l'atlantique

Suédois

gadus morhua

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

morue du pacifique occidental

Suédois

alaskapollack

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

queue-de-morue à peindre

Suédois

moddlare

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

morue bleue de nouvelle-zélande

Suédois

blå sandabborre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

grenadier (de patagonie ou non), morue argentine

Suédois

torsk (macruronus maggelanicus), torsk (sallilota australis) eller macrourus whitsoni :

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour la morue, voici les propositions de la commission:

Suédois

för torskbestånden föreslår kommissionen följande:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

morue polaireboreogadus saidaeaux du groenland (toutes zones)

Suédois

polartorskboreogadus saidagrönländska vatten) (alla zoner)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

je l’avais d’abord prise pour une morue.

Suédois

faktum är, att till att börja med trodde jag att det rörde sig om en kolja.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les mythes liés à la pêche à la morue sont surtout nés au xvesiècle.

Suédois

myterna i samband med torskfisket uppstod framför allt på 1400-talet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

harengs sardines aiguillais roussettes sébastes morue lieus noirs Églefins merlans lingues

Suédois

sill och strömming sardiner pigghaj rödhaj rödfisk torsk gråsej kolja vitling långa

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le second point concerne la pêche à la morue et au hareng en mer baltique.

Suédois

en annan fråga gäller torsk- och strömmingfisket i Östersjön.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

le bacalao ou morue portugaise est produit par séchage supplémentaire du poisson salé en saumure.

Suédois

bacalhau eller portugisisk klippfisk produceras genom att våtsaltad fisk ytterligare torkas.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

morue argentine (salilota australis) et/ou grenadier (macrourus whitsoni):

Suédois

torsk (salilota australis) eller macrourus whitsoni:

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces changements concernent le hareng, la sardine, la morue, la seiche, deux types de maquereau,

Suédois

Ändringarna avser sill, sardiner,

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,913,761,673 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK