Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anti-protozoaires
protozomedel
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infections protozoaires
protozoinfektioner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bosulif peut prédisposer les patients à des infections causées par des bactéries, des champignons, des virus ou des protozoaires.
behandling med bosulif kan medföra predisposition för bakterie-, svamp-, virus- och protozoinfektioner.
tuberculose, infections opportunistes (incluant infections fongiques invasives, à protozoaires, bactériennes et mycobactériennes atypiques)*
allvarliga infektioner (inklusive pneumoni, cellulit, septisk artrit, sepsis) * tuberkulos opportunistiska infektioner (inklusive invasiv svampinfektion, protozo, bakteriell - och atypisk mykobakteriell infektion) *
il s’agit d’un parasite appartenant au groupe des protozoaires, qui envahit le système digestif et provoque la diarrhée.
denna organism är en parasit som tillhör familjen protozoer och som invaderar matsmältningssystemet och orsakar diarré.
k) "coccidiostatiques" et "histomonostatiques": substances destinées à détruire ou à inhiber les protozoaires;
k) koccidiostatika och histomonostatika: ämnen avsedda att döda eller hindra protozoer,
ces infections étaient dues à des bactéries, des mycobactéries, des champignons, des virus et des parasites (y compris des protozoaires).
dessa infektioner har varit orsakade av bakterier, mykobakterier, svamp, virus och parasit (däribland protozoer).
comme avec tout antiparasitaire, l’utilisation fréquente et à long terme des anthelminthiques ou des anti-protozoaires peut entraîner l’apparition de résistances.
frekvent och långtidsanvändning av anthelmintika eller antiprotozomedel kan, liksom för andra antiparasitära medel, leda till utveckling av resistens.
les patients traités par des immunosuppresseurs, dont advagraf, ont un risque accru de développer des infections opportunistes (bactériennes, fongiques, virales et à protozoaires).
patienter som behandlas med immunsuppressiva läkemedel, inklusive advagraf, löper ökad risk för opportunistiska infektioner (orsakade av bakterier, svampar, virus och protozoer).
des infections opportunistes ont été rapportées en association avec enbrel y compris des infections fongiques invasives, à protozoaires, bactériennes (incluant listeria et legionella), et mycobactériennes atypiques.
36 i samband med enbrelbehandling har opportunistiska infektioner, inklusive svampinfektion, protozo, bakterie (inklusive listeria och legionella) och atypiska mykobakterieinfektioner rapporterats.
les patients traités par des immunosuppresseurs, dont cellcept, ont un risque accru d’infections opportunistes (bactérienne, fongique, virale et protozoaire), d’infections mortelles et de sepsis (voir rubrique 4.8).
patienter behandlade med immunsuppressiva läkemedel, inklusive cellcept, löper ökad risk för opportunistiska infektioner (bakteriell, svamp, virus och protozoer), infektioner med dödligt förlopp och sepsis (se avsnitt 4.8).
