Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
est ressenti avec acuité à peu près partout.
Översikt över rättsliga och skattemässiga ramar för föreningar och stiftelser
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un fléau ressenti comme tel par tous déplorables
alla upplever den som ett gissel uppförandekod villkor för
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l’ai moimeme ressenti en écoutant mon jeune ami.
jag har känt det för egen del, då jag lyssnat till min unge vän.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’impact de certains facteurs est ressenti pendant longtemps.
genomslaget för vissa faktorer verkar under lång tid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(facteur de pénibilité ressenti au moins durant du temps (%)
handel/försäljning samt hotell och restaurangbranschen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela s' est ressenti clairement tout récemment dans la question coréenne.
detta framträdde nyligen med all tydlighet i frågan om korea .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
certains patients qui ont développé une éruption cutanée ont également ressenti :
vissa patienter som utvecklade hudutslag hade också:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(facteur de pénibilité ressenti) % artisans restauration commerce - hôtellerie
handel/ Övriga försäljning tjänster
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tournant a été ressenti par tous: désormais, l'assemblée paritaire devrait s'appeler l'assemblée parlementaire.
handeln med turkiet har ökat betydligt sedan unionen trädde i om ens några framsteg har gjorts för att möta de av parlamentet uppställda kraven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en revanche, l'intervention pourrait être ressentie comme très, voire trop, forte.
Å andra sidan kan ett sådant ingripande komma att betraktas som mycket eller alltför kraftfullt.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :