Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dinar tunisien
tunisisk dinar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hisham est tunisien, il vit en
hisham är en tunisisk man
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaabi, président du ces tunisien,
kaabi, ordförande för ces i tunisien,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rencontre avec les représentants du quartet tunisien
möte med företrädare för tunisiska kvartetten
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visite officielle à l'invitation du ces tunisien.
officiellt besök, på inbjudan från ces i tunisien.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce message sur le mur est écrit en dialecte tunisien.
initiativet lanserades av tidskriften gaydays facebooksida.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21.1.16 – cese - déjeuner avec le quartet tunisien
21.1.16 – eesk – lunch med tunisiska kvartetten
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le régime tunisien actuel ne tolère pas les esprits indépendants.
den nuvarande tunisiska regimen tål inga obundna intellekt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
90,0 d'engrais à gabès groupe chimique tunisien - gct
soptipp för gipsavfall frân tlllverkningen av konstgödsel i gabès groupe chimique tunisien - gct
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois orateurs se sont exprimés contre la critique du gouvernement tunisien.
det finns dock ett orosmoln på himlen, vilket kollegan bertens just talade om.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle félicite le peuple tunisien pour sa participation active au processus électoral.
eu lyckönskar det tunisiska folket till dess aktiva deltagande i valprocessen.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quant au canal sicilo-tunisien, le stock semble y être surexploité.
tekniska åtgärder som minsta landningsstorlek och i vissa fall fredade områden tillämpas, men dessa åtgärder genomförs inte tillfredsställande.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le chargé d'affaires tunisien à bruxelles a refusé la démarche suivante:
tunisiens chargé d'affaires i bryssel har vägrat att ta emot följande démarche:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la délégation tunisienne était conduite par m. ben mustapha, ministre tunisien des affaires étrangères.
den tunisiska delegationen leddes av tunisiens utrikesminister said ben mustapha.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passeport tunisien no e590976, délivré le 19.6.1987 et venu à expiration le 18.6.1992.
pass nr: e590976 (tunisiskt pass utfärdat den 19 juni 1987 som löpte ut den 18 juni 1992).
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons des moyens de pression vis-à-vis du gouvernement tunisien, utilisons-les!
vi har medlen att sätta press på den tunisiska regeringen , så låt oss använda dem!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
concernant la délivrance de certificats d'importation d'huile d'olive dans le cadre du contingent tarifaire tunisien
om utfärdande av importlicenser för olivolja inom ramen för den tunisiska tullkvoten
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
passeport no: m307968 (passeport tunisien émis le 8.9.2001 et arrivé à expiration le 7.9.2006).
pass nr: m307968 (tunisiskt pass utfärdat den 8 september 2001 som upphörde att gälla den 7 september 2006).
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passeport no: k929139 (passeport tunisien délivré le 14.2.1995, arrivé à expiration le 13.2.2000).
pass nr: k929139 (tunisiskt pass utfärdat den 14 februari 1995, upphörde att gälla den 13 februari 2000).
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passeport no: l579603 (passeport tunisien délivré à milan le 19.11.1997 et arrivé à expiration le 18.11.2002).
pass nr l 579603 (tunisiskt pass utfärdat i milano den 19 november 1997, upphörde att gälla den 18 november 2002).
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :