Vous avez cherché: prospérité (Français - Swahili)

le film ne montre pas beaucoup la prospérité de la classe moyenne en inde.
filamu hii haionyeshi utajiri wa watu wa india wa tabaka la kati.

japon : le mythe de la prospérité s'effondre au vu d'un récent rapport sur la pauvreté
japan: uchunguzi mpya juu ya umaskini waharibu soga za utajiri

que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui sont infidèles.
kabisa kusikudanganye kubakia kutangatanga kwa walio kufuru katika nchi.

pendant que le royaume a rompu très ouvertement avec les "années de plomb," au long desquelles il y avait une pratique générale de la torture envers les dissidents politiques sous le roi hassan ii, les incidents comme ceux rapportés par l. lalami sont un contrepoint glaçant au visage lumineux de prospérité affiché par le régime actuel, et surtout si on les apparie avec la répression en cours de toute presse libre.
wakati ambapo ufalme katika enzi za "miaka ya chuma" ulikiuka haki nyingi za binadamu tena hadharani, na katika kipindi ambapo kulikuwa na utesaji mkubwa wa wapinzani wa kisiasa chini ya mfalme hassan ii, matukio kama yale yaliyoripotiwa na lalami ni vipengele visivyopendeza kwa utawala uliopo sasa unaojitia kuwa na sura angavu na mafanikio, hasa kwa kuzingatia kwamba unatokea sanjari na ukandamizaji wa uhuru wa vyombo vya habari.