Vous avez cherché: toi aussi tu m'aime (Français - Swahili)

parceque tu aime trop manger
nataka uwe mke wangu

de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.
vivyo hivyo, wako pia miongoni mwenu watu wanaofuata mafundisho ya wanikolai.

mrie: tu l'as mérité et nous souhaitons que ce qui est arrivé à ta mère t'arrive à toi aussi.
mrie: kuwa ulistahili na tunaombea lililomtokea mama yako litokee na kwako.

cependant, pierre était assis dehors dans la cour. une servante s`approcha de lui, et dit: toi aussi, tu étais avec jésus le galiléen.
petro alikuwa ameketi nje uani. basi, mtumishi mmoja wa kike akamwendea, akasema, "wewe ulikuwa pamoja na yesu wa galilaya."

et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en allah, car c'est lui l'audient, l'omniscient.
na wakielekea amani nawe pia elekea, na mtegemee mwenyezi mungu. hakika yeye ndiye mwenye kusikia mwenye kujua.

alors la servante, la portière, dit à pierre: toi aussi, n`es-tu pas des disciples de cet homme? il dit: je n`en suis point.
huyo msichana mngoja mlango akamwuliza petro, "je, nawe pia ni mmoja wa wanafunzi wa mtu huyu?" petro akamwambia, "si mimi!"

en effet, celui qui a dit: tu ne commettras point d`adultère, a dit aussi: tu ne tueras point. or, si tu ne commets point d`adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.
maana yuleyule aliyesema: "usizini," alisema pia "usiue". kwa hiyo, hata ikiwa hukuzini lakini umeua, wewe umeivunja sheria.