Vous avez cherché: alors (Français - Tagalog)

formidable alors
okay lang ako

alors, qui yang len chanceux?
sino kaya yang mapalad len?

alors, qu'en pensez-vous ?
ano sa palagay mo?

alors quelle est votre opinion ?
ano sa tingin mo?

alors dieu parla à noé, en disant:
at nagsalita ang dios kay noe, na sinasabi,

alors, de quoi ella a-t-elle peur ?
anong kinatatakutan ni ella ngayon?

alors il fit asseoir la foule par terre,
at iniutos niya sa karamihan na magsiupo sa lupa;

alors il dit: je suis serviteur d`abraham.
at kaniyang sinabi, alilang katiwala ako ni abraham.

alors tous l`abandonnèrent, et prirent la fuite.
at iniwan siya ng lahat, at nagsitakas.

alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:
at sinalita ng dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi,

alors auraient passé sur notre âme les flots impétueux.
dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

alors ces gens mirent la main sur jésus, et le saisirent.
at siya'y sinunggaban nila, at siya'y kanilang dinakip.

alors il n'y a plus de filles qui naissent en chine
may ilang pangkat na nagnanais tugunan ang suliraning ito.

alors il leur donne des avertissements et met le sceau à ses instructions,
kung magkagayo'y ibinubukas niya ang mga pakinig ng mga tao, at itinatatak ang kanilang turo,

alors israël vint en Égypte, et jacob séjourna dans le pays de cham.
si israel naman ay nasok sa egipto; at si jacob ay nakipamayan sa lupain ng cham.

alors l`Éternel appela samuel. il répondit: me voici!
na tinawag ng panginoon si samuel: at kaniyang sinabi, narito ako.

le nettoyage n'est pas autorisé alors qu'un téléchargement est en cours
paglilinis habang ang pagkuha ay nasa progreso ay hindi pina hi-hintulutan

il rencontra son ami pour la première fois alors qu'il prenait un bain de mer.
natagpo niya ang kanyang kaibigan nang unang beses noong naglangoy siya sa dagat.

alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.
at kung magkagayo'y maraming mangatitisod, at mangagkakanuluhan ang isa't isa, at mangagkakapootan ang isa't isa.

alors l`un des douze, appelé judas iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,
nang magkagayo'y isa sa labingdalawa, na tinatawag na judas iscariote, ay naparoon sa mga pangulong saserdote,