Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
installer
instal
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
^installer edubuntu
^i-install ang edubuntu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installer un paquet
i-install ang package file
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^installer ubuntu mid
^i-install ang ubuntu mid
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installer un serveur lamp
maglagay ng lamp server
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^installer kubuntu netbook
^i-install ang kubuntu netbook
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installer un sytème minimal
maglagay ng pinakamaliit na sistema
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^installer/enlever des paquets
^iluklok/tanggalin ang mga pakete
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^installer edubuntu en mode texte
^i-install ang edubuntu gamit ang text mode
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^essayer edubuntu sans l'installer
^subukan ang edubuntu na hindi ini-install
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devez en choisir un à installer.
kailangan niyong pumili ng isa na iinstolahin.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charger/installer/enlever des paquets.
would /download/install/remove ang pakete.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^essayer kubuntu netbook sans l'installer
^subukan ang kubuntu netbook na hindi ini-install
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devez vous authentifier pour installer ce paquet.
upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devez explicitement sélectionner un paquet à installer.
dapat ninyong piliin ang isa na instolahin.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'installer le nouvel état de « %.250s »
hindi ma-luklok ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'installer une nouvelle version de « %.255s »
hindi mailuklok ang bagong bersyon ng `%.255s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demandez à votre administrateur d'installer l'un d'entre eux
pakiusapan ang inyong administrador na i-install ang isa sa kanila
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'analyser « %.255s » restauré avant d'installer une autre version
hindi ma-stat ang ibinalik na `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[installé]
[naka-instol]
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
