Vous avez cherché: pouvez (Français - Tagalog)

vous pouvez le faire
oo naman

vous ne pouvez pas cueillir les fleurs.
hindi mo pwedeng pitasin ang mga bulaklak.

vous pouvez découvrir la présentation du programme witness ici.
maaaring mapanood ang isang maikling pagtatanghal patungkol sa kurikulum ng witness.

vous pouvez suivre ce projet sur ces comptes twitter et facebook.
sundan ang proyektong ito sa kanilang account sa twitter at facebook .

vous ne pouvez pas indiquer à la fois une archive et une version pour un paquet
hindi mo pwedeng specify ang dalawang arkibo at ang version para sa pakete

vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai.
hahanapin ninyo ako, at hindi ako masusumpungan: at kung saan ako naroroon, ay hindi kayo makaparoroon.

vous ne pouvez afficher les fichiers de suivi de modifications que pour les paquets debian officiels.
maari lang tignan ang mga changelog ng mga opisyal na paketeng debian.

vous pouvez lancer « apt-get -f install » pour corriger ces problèmes.
maaari ninyong patakbuhin ang 'apt-get -f install' upang ayusin ito.

vous ne pouvez préciser une archive de paquet qu'avec une commande « install »i
maaari lamang itukoy ang arkibo ng pakete gamit ang utos na 'install'.

en les lisant, vous pouvez vous représenter l`intelligence que j`ai du mystère de christ.
sa pamamagitan niyaon, sa pagbasa ninyo, ay inyong mapagtatalastas ang aking pagkakilala sa hiwaga ni cristo;

vous pouvez le suivre sur twitter jusqu'à la fin de la mission, sur @astro_jose
sundin ang mga tweets sa misyon sa @astro_juan

paul dit au centenier et aux soldats: si ces hommes ne restent pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés.
ay sinabi ni pablo sa senturion at sa mga kawal, maliban na magsipanatili ang mga ito sa daong, kayo'y hindi mangakaliligtas.

car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m`avez pas toujours.
sapagka't laging nasa inyo ang mga dukha, at kung kailan man ibigin ninyo ay mangyayaring magawan ninyo sila ng magaling: datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.

je suis le cep, vous êtes les sarments. celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.
ako ang puno ng ubas, kayo ang mga sanga: ang nananatili sa akin, at ako'y sa kaniya, ay siyang nagbubunga ng marami: sapagka't kung kayo'y hiwalay sa akin ay wala kayong magagawa.

vous pouvez participer à la projection mondiale en vous inscrivant afin d'assister à une projection organisée près de chez vous, en proposant un emplacement ou en hébergeant un événement.
maari kang sumali sa naturang pandaigdigang palabas sa pamamagitan ng pagbibigay-tulong sa pinakamalapit na lugar na paggaganapan, pagmumungkahi ng lokasyon o pag-oorganisa mismo ng palabas.

@alycature: quand vous ne pouvez pas manger de la soupe sans tremper votre barbe dans l'assiette. #salafiawkwardmoments
@alycature: kapag hindi mo mainom ang sabaw nang hindi nilulublob sa pinggan ang balbas. #salafiawkwardmoments

ci-dessous, vous pouvez voir un e-trike à davao city dans le sud des philippines dont on fait la publicité afin de réduire la consommation des carburants fossiles:
maraming gumagamit ng beca dati sa mga 1970s pero dahil sa mabilis na urbanisasyon, kailangan na may mas mahusay na pampublikong sasakyan.

jésus leur dit encore: je m`en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.
muli ngang sinabi niya sa kanila, yayaon ako, at ako'y inyong hahanapin, at mangamamatay kayo sa inyong kasalanan: sa aking paroroonan, ay hindi kayo mangakaparoroon.

quelques hommes, venus de la judée, enseignaient les frères, en disant: si vous n`êtes circoncis selon le rite de moïse, vous ne pouvez être sauvés.
at may ibang mga taong nagsilusong mula sa judea ay nagsipagturo sa mga kapatid, na sinasabi, maliban na kayo'y mangagtuli ayon sa kaugalian ni moises, ay hindi kayo mangaliligtas.

elles faisaient partie d'un groupe d'environ 30 mannequins vêtues de robes oranges, appelées les "robes néerlandaises", aussi vendues dans un coffret-cadeau par la brasserie hollandaise (vous pouvez découvrir de nombreuses photos sur la page flickr de bavaria).
ang mga babae ay kasali sa isang pangkat ng mga 30 na modelo na nakasuot ng kulay kahel na damit, na tinatawag na "damit ng mga olandes", na kasama rin sa ibinebenta sa nasabing tatak ng serbesang olandes (maaari mong makita ang maraming mga larawan sa flickr page ng bavaria).