Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
celui qui frappera un animal mortellement le remplacera: vie pour vie.
at ang manakit ng malubha sa isang hayop ay magpapalit: hayop kung hayop.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui tuera un animal le remplacera, mais celui qui tuera un homme sera puni de mort.
at ang pumatay ng isang hayop ay magpapalit, at ang pumatay sa isang tao ay papatayin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé, et ce ne sera ni par la colère ni par la guerre.
kung magkagayo'y tatayo na kahalili niya ang isa na magpaparaan ng maniningil sa kaluwalhatian ng kaharian; nguni't sa loob ng kaunting araw ay mapapahamak, na hindi sa kagalitan, o sa pagbabaka man.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
