Vous avez cherché: eau (Français - Tamoul)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Tamoul

Infos

Français

eau

Tamoul

தண்ணீர்

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

eau claire

Tamoul

சுத்தமான தண்ணீர்

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

gouttes d' eau

Tamoul

சுழற்றுகிறது

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

eau de toilette spray

Tamoul

eau டி டாய்லட் தெளிப்பு

Dernière mise à jour : 2017-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

canal (voie d'eau)

Tamoul

கால்வாய்

Dernière mise à jour : 2015-03-24
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

eau clairecity in wisconsin usa

Tamoul

யூ க்ளைர்city name (optional, probably does not need a translation)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

niveau de l'eau & #160;:

Tamoul

நீர் நிலை:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

hormis une eau bouillante et un pus

Tamoul

கொதிக்கும் நீரையும் சீழையும் தவிர.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

et fait descendre des nuées une eau abondante

Tamoul

அன்றியும், கார்மேகங்களிலிருந்து பொழியும் மழையையும் இறக்கினோம்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

[près] d'une eau coulant continuellement,

Tamoul

(சதா) ஒலித்தோடிக் கொண்டிருக்கும் நீரின் அருகிலும்,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il a été créé d'une giclée d'eau

Tamoul

குதித்து வெளிப்படும் (ஒரு துளி) நீரினால் படைக்கப்பட்டான்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

c'est nous qui versons l'eau abondante,

Tamoul

நிச்சயமாக நாமே மழையை நன்கு பொழியச் செய்கிறோம்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,

Tamoul

ஆகவே, நாம் கொட்டும் மழையைக் கொண்டு வானங்களின் வாயில்களைத் திறந்து விட்டோம்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage,

Tamoul

அதிலிருந்து அதன் தண்ணீரையும், அதன் மீதுள்ள (பிராணிகளுக்கான) மேய்ச்சல் பொருள்களையும் அவனே வெளியாக்கினான்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

on fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source

Tamoul

தெளிவான பானம் நிறைந்த குவளைகள் அவர்களசை; சுற்றி கொண்டுவரும்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.

Tamoul

பின்னர், நிச்சயமாக அவர்களுக்குக் குடிக்க, கொதிக்கும் நீர் கொடுக்கப்படும்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l'enfer est sa destination et il sera abreuvé d'une eau purulente

Tamoul

அவனுக்கு முன்னால் நரகம் தான் இருக்கிறது, இன்னும் அவனுக்கு (துர் நாற்றமுள்ள) சீழ் நீரே குடிக்கக் கொடுக்கப்படும்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils brûleront dans le feu.

Tamoul

கொதிக்கும் நீரிலும், பிறகு (நரக)த் தீயிலும் கரிக்கப்படுவார்கள்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

puis il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];

Tamoul

பிறகு (நழுவும்) அற்பத் துளியாகிய (இந்திரிய) சத்திலிருந்து, அவனுடைய சந்ததியை உண்டாக்கினான்.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

allah a fait descendre du ciel une eau avec laquelle il revivifie la terre après sa mort. il y a vraiment là une preuve pour des gens qui entendent.

Tamoul

இன்னும், அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழையை பொழிய வைத்து, அதைக் கொண்டு உயிரிழந்த பூமியை உயிர் பெறச் செய்கிறான் - நிச்சயமாக செவியேற்கும் மக்களுக்கு இதில் (தக்க) அத்தாட்சி இருக்கிறது.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,246,460 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK