Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Évolution 1960-2003
vývoj 1960–2003
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d.d.n.: 1960
dat. nar.: 1960 číslo
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banques -1331 -1960 ----
banky -1331 -1960 ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
du 27 juillet 1960
ze dne 27. července 1970
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
date de naissance: vers 1960.
datum narození: přibližně 1960.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle est née en 1960 à holbæk.
narodila se v roce 1960 v holbæku.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
applicabilité des actes de 1934 et de 1960
použitelnost aktů z roku 1934 a z roku 1960
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
né le 9 août 1960, à berlin, allemagne
narozen dne 9. srpna 1960 v berlíně, německo
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perspectivesde fécondité en europe entre 1960 et2003
perspektivyporodnosti v evropě vobdobí 1960 až2003
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espérance de vie à 60 ans(1960-2002)*
očekávaná délka života v60 letech (1960–2002)*
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certains accords datent de la fin des années 1960.
některé z nich sahají až do 60. let minulého století.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
règlement (ce) no 1960/2005 de la commission
nařízení komise (es) č. 1960/2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
tauxglobalde fécondité – 1960-2003 europe de l’est
celková míra porodnosti – 1960–2003západní evropa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le solde migratoire de l'europe a triplé depuis 1960.
Čistá migrace do evropy se od roku 1960 ztrojnásobila.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 1960, première année du programme, les stagiaires étaient trois.
v roce 1960 se právě založeného programu zúčastnili tři stážisté.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5.1.3 en france il y a un débat en cours depuis 1960.
5.1.3 ve francii diskuse probíhá od roku 1960.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la mort de hurston en 1960, elle était pauvre et ses livres étaient hors production.
když hurstonová roku 1960 zemřela, byla chudá a její knihy byly vyřazeny z tisku.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lieu et date de naissance: zagreb (croatie), le 29 mars 1960
datum/místo narození: 29.3.1960, záhřeb, chorvatsko
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2.7 le transport des cargaisons sèches a connu un développement similaire à partir de la fin des années 1960.
2.7 k podobnému vývoji došlo od konce 60. let u dopravy volně loženého suchého nákladu.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’ ibuprofène est utilisé depuis les années 1960 comme médicament analgésique et anti-inflammatoire.
ibuprofen je od šedesátých let minulého století používán jako lék proti bolesti a protizánětlivý lék.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.