Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
approfondi
prohloubený
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilan approfondi
hloubkový přezkum
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sillon palpébral approfondi
prohloubený záhyb očního víčka
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hospitalisation pour diagnostic approfondi
hospitalizace pro další diagnózu
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
le contrôle approfondi comporte:
hloubkové kontroly zahrnují:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cela mérite un examen plus approfondi.
je třeba se tomu dále věnovat.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
: un marché approfondi et plus équitable
hlubší a spravedlivější jednotný trh
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il doit encore être confirmé et approfondi.
je nutné jej ještě upevnit a prohloubit.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un marché unique approfondi et plus équitable
hlubší a spravedlivější jednotný trh
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces mesures nécessiteront un examen plus approfondi.
i tato opatření bude třeba podrobně posoudit.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
critères déterminant un examen approfondi (155)
kritéria vedoucí k podrobnému posouzení (155)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les questions suivantes méritent un examen approfondi:
následující otázky by měly být podrobně analyzovány:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet aspect mérite selon lui d’être approfondi.
domnívá se, že by bylo vhodné věnovat se tomuto aspektu hlouběji.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renseignements supplémentaires requis pour l’examen approfondi (157)
doplňkové informace pro podrobné posouzení (157)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3 analyse d'impact approfondie et expertise
1.3 rozšířené hodnocení vlivu a odborné posudky
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :