Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
note 1: la crème permet d’obtenir du beurre par barattage et lavage soigneux du grain de beurre résultant.
poznámka 1: máslo lze získat ze smetany stlučením a důkladným omytím výsledného máselného zrna.
la capacité des récipients utilisés doit être telle que les récipients soient presque complètement remplis par l'échantillon, tout en permettant un bon mélange du contenu avant l'analyse, mais en évitant le barattage durant le transport.
objem použitých nádob musí být takový, aby byly tyto nádoby téměř naplněny vzorkem a při tom bylo možné dobře promíchat obsah před testováním, aniž by však hrozilo nebezpečí stloukání másla během přepravy.