Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
description: la pièce commémore le 2 500e anniversaire de la bataille de marathon.
popis: mince připomíná 2 500. výročí bitvy u marathonu.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'effet domino: l’union européenne commémore la chute du mur de berlin
eu si připomíná pád berlínské zdi, zopakuje „dominový efekt“
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description: la pièce commémore l’ année des prêtres, proclamée par le pape benoît xvi.
popis: mince připomíná rok kněží, jejž vyhlásil papež benedikt xvi.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette date commémore l’attentat à la bombe perpétré en 2003 contre le bureau des nations unies en iraq, qui avait fait 22 morts.
je rovněž připomínkou událostí jednoho dne roku 2003, kdy se cílem bombového útoku, při němž zahynulo 22 osob, stala irácká kancelář osn.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description : la pièce commémore le centenaire de la fin de la monarchie constitutionnelle du roi manuel ii et de l ’ instauration de la république portugaise au lendemain de la révolution du 5 octobre 1910 .
popis : mince připomíná sté výročí konce konstituční monarchie krále manuela ii . a založení portugalské republiky , které byly důsledkem revoluce 5 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la première pièce commémorative de 2 euros a été émise en 2004 par la grèce pour commémorer les jeux olympiques d’ athènes.
první oběžnou pamětní minci 2 euros vydalo Řecko u příležitosti olympijských her v aténách v roce 2004.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
