Vous avez cherché: jument (Français - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Tchèque

Infos

Français

jument

Tchèque

kůň

Dernière mise à jour : 2012-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

gonadotrophine de jument

Tchèque

gonadotropiny koňské

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

cheval jument Étalon

Tchèque

kůň klisna hřebec

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

box de poulinage (jument + poulain)

Tchèque

porodní box/klisna s hříbětem

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

est-ce un étalon ou une jument ?

Tchèque

je to hřebec nebo klisna?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

equae lac est le lait entier de jument

Tchèque

equae lac je kobylí mléko

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

1) données concernant la jument donneuse:

Tchèque

1. Údaje týkající se dárcovské klisny:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ne pas utiliser chez la jument gestante ou en lactation.

Tchèque

nepoužívat u březích a laktujících klisen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

usesemence (626)grande exploitation (616) jument grange

Tchèque

use k v ' t in á r s t v í (5631)p'stování l es c (5636)p'stování obilovin (5631)p'stování oliv (5631)p'stování ovoce (5631)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ne pas utiliser chez la jument productrice de lait destiné à la consommation humaine.

Tchèque

nepoužívat u zvířat, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

1) données concernant l'étalon donneur et la jument donneuse:

Tchèque

1. Údaje týkající se dárcovského hřebce a dárcovské klisny:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

a ma jument qu`on attelle aux chars de pharaon je te compare, ô mon amie.

Tchèque

jízdě v vozích faraonových připodobňuji tě, ó milostnice má.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

en quelque sorte, le simple fait de suivre la jument permet aux jeunes chevaux de s’entraîner.

Tchèque

takto se mohou mladí koně víceméně sami trénovat tím, že následují klisnu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

si une seule paillette contient plus d'un ovule, le signaler clairement, tous les ovules devant en outre provenir de la même jument.

Tchèque

pokud je v pejetě více než jedno vajíčko, mělo by se to zřetelně uvést a všechna vajíčka musejí pocházet od stejné dárkyně.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les hybrides de la jument et du zèbre (zébrule) relèvent de la sous-position 01061990. _bar_

Tchèque

kříženci koně a zebry (zebrule) se zařazují do podpoložky 01061990. _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

aucun effet négatif sur la gestation, la mise bas et la progéniture des juments n’a été observé après une vaccination à différents stades de la gestation.

Tchèque

po očkování klisen v různém období březosti nebyl zaznamenán žádný nepříznivý účinek na březost, vrhnutí hříběte ani hříbě samotné.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,298,938 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK