Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"seulement mon nom est poussé en avant", dit lucas pytloun avec modestie.
"jen moje jméno je vystrčeno do popředí," říká dnes skromně lukáš pytloun.
À des fins de comparabilité et d'efficacité par rapport aux coûts, il convient de mieux utiliser les instruments de surveillance européens tels que lucas et corine.
z důvodu porovnatelnosti a efektivity nákladů by se měly lépe využívat celounijní nástroje pro monitorování jako je lucas a corine.
le projet lucas, enquête portant sur l'occupation et l'utilisation des sols et les indicateurs agro‑environnementaux6, devrait donner des résultats intéressants.
zajímavé výsledky se očekávají od projektu lucas, který je věnován sledování půdního pokryvu, využívání půdy a agroenvironmentálním ukazatelů6.
au premier rang ( de gauche à droite ) : lucas d. papademos , jean-claude trichet et gertrude tumpel-gugerell .
přední řada ( zleva ) : lucas d. papademos , jean-claude trichet , gertrude tumpel-gugerellová
outre ses fonctions statutaires en tant que suppléant du président, le vice-président, m. lucas d. papademos, sera en charge des départements suivants : stabilité et surveillance du secteur financier, Études et recherche.
viceprezident ecb lucas d. papademos bude mít kromě svých statutárních povinností zástupce prezidenta ecb ve své kompetenci tyto organizační složky: finanční stabilita a dohled a výzkum.