Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la commission espère que les suggestions faites dans cette communication serviront à relancer les négociations qui ont été paralysées depuis 2004 et a pour objectif d'engager un débat utilisant le mémento de la consultation et de travailler pour dégager un consensus sur la voie à suivre.
komise doufá, že návrhy uvedené v tomto sdělení poslouží k opětovnému zahájení jednání, jež byla pozastavena v roce 2004, a jejím cílem je podnítit diskusi za pomoci konzultací a prací zaměřených na dosažení shody na dalším postupu.