Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
panleucopénie féline
infekční enteritida koček
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
virus de la panleucopénie du chat
fplv
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
les trois ans pour la valence de la panleucopénie
- a vždy po třech letech proti infekční panleukopénii.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virus atténué de la panleucopénie (pli iv),
atenuovaný virus panleukopenie koček (pli iv),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
virus inactivé de la panleucopénie féline (souche cu4)
aktivní složky virus panleukopeniae contagiosae felis inactivatum (kmen cu4)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il permet aussi de prévenir la mortalité due à la panleucopénie.
rovněž může zamezit úmrtí v důsledku panleukopenie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
principes actifs virus inactivé de la panleucopénie féline (souche cu4)
aktivní složky virus panleukopeniae contagiosae felis inactivatum (kmen cu4)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
contre la panleucopénie infectieuse féline pour la prévention de la mortalité et les signes cliniques,
- proti infekci zárodkem chlamydophila felis, k zabránění rozvoje klinických příznaků,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les souches vaccinales du calicivirus félin et du virus de la panleucopénie féline peuvent être transmises.
kočičí vakcinační kmeny kaliciviru a panleukopénie se mohou šířit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virus atténué de la panleucopénie infectieuse du chat (pli iv) ............................. 103,5 dicc501
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv) ........................................ 103.5 ccid 1
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il permet aussi de prévenir la mortalité due à la panleucopénie, ainsi que la persistance du virus felv dans le sang.
rovněž může zamezit úmrtí v důsledku panleukopenie a zabraňovat přetrvávání felv v krvi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.
vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze, kočičí panleukopénii a kočičí leukémii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la durée d’immunité après le dernier rappel est de 3 ans pour les valences rhinotrachéite calicivirose et panleucopénie infectieuse féline.
imunita přetrvává po poslední revakcinaci 3 roky proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a proti infekční panleukopénii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la chlamydiose, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.
vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze, chlamydióze, kočičí panleukopénii a kočičí leukémii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elisa virus atténué de la panleucopénie infectieuse du chat (pli iv).............................. 10 3,5 dicc 50 1 excipient:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)....................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elisa virus atténué de la panleucopénie infectieuse du chat (pli iv)............................. ≥ 10 3,5 dicc501 excipient:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)........................................ 103. 5 ccid 50 1 pomocné látky:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la durée d’immunité après le dernier rappel est de 3ans pour les valences rhinotrachéite, calicivirose et panleucopénie infectieuse féline et de 1 an pour les valences chlamydophiloseet leucose féline.
imunita přetrvává po poslední revakcinaci 3 roky proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a infekční panleukopénii a 1 rok proti infekci zárodkem chlamydophila felis a leukémii koček.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
début de l’immunité : 3 semaines après la primovaccination pour les valences panleucopénie et leucose et 4 semaines après la primovaccination pour les valences calicivirus et virus de la rhinotrachéite.
nástup imunity: 3 týdny po primovakcinaci u panleukopénie a leukémie, 4 týdny po primovakcinaci u kaliciviru a viru rhinotracheitidy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contre la panleucopénie infectieuse féline pour la prévention de la mortalité et des signes cliniques, contre la leucose féline pour la prévention d'une virémie persistante et des signes cliniques de la maladie associée.
proti infekční panleukopénii, k zabránění mortality a klinických příznaků, proti leukémii koček, k zabránění perzistentní virémie a klinických příznaků onemocnění.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mise en place de l’immunité a été démontrée 1 semaine après la primo-vaccination pour les valences rhinotrachéite, calicivirose, chlamydophila felis et panleucopénie infectieuse féline.
nástup imunity byl prokázán 1 týden po primovakcinaci proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci, infekci zárodkem chlamydophila felis a infekční panleukopénii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :