Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la coopération au développement se concentrera sur les États de rajasthan et de chhattisgarh et sera largement consacrée aux programmes ayant trait à l'éducation et à la santé.
rozvojová spolupráce se bude zaměřovat na svazové státy rádžasthán a Čatisgarh a bude do velké míry věnována na vzdělávací a zdravotní programy.
1.17 en matière de coopération au développement, de nouvelles approches se font jour. l'inde est devenue un acteur atypique avec une politique de développement qui évolue puisque le pays est à la fois bénéficiaire et donateur. cette évolution est apparue de manière évidente à l'occasion de la dévastation causée par le tsunami qui a frappé les pays situés au bord de l'océan indien le 26 décembre 2004. l'inde a alors refusé l'aide d'urgence étrangère, alors même qu'elle fournissait une assistance d'urgence de grande ampleur au sri lanka. en tant que bénéficiaire, l'inde accepte l'aide au développement de donateurs bilatéraux formant un groupe sélectif qui a été à présent élargi pour inclure l'ue, les pays du g8 et de petits donateurs bilatéraux qui ne sont pas membres du g8, mais qui sont acceptés pour autant que leurs contributions soient supérieures à 25 millions de dollars par an. l'union européenne alloue 225 millions d'euros à l'inde pour la période 2001-2006, les quatre cinquièmes de ce montant étant affectés à la réduction de la pauvreté. la coopération au développement se concentrera sur les États de rajasthan et de chhattisgarh et sera largement consacrée aux programmes ayant trait à l'éducation et à la santé.
1.17 existují nové přístupy k rozvojové spolupráci. indie se s rozvíjející se rozvojovou politikou, ve které je jak příjemcem tak dárcem, stává jejich atypickým účastníkem. tento posun byl zřejmý během devastace následkem tsunami, která 26. prosince 2004 postihla země omývané indickým oceánem. indie odmítla mimořádnou zahraniční pomoc, a naproti tomu sama poskytovala rozsáhlou mimořádnou pomoc srí lance. jako příjemce dnes indie přijímá rozvojovou pomoc od vybrané skupiny bilaterálních dárců, která po nedávném rozšíření zahrnuje eu, země g-8 a malé bilaterální dárcovské země, které nejsou součástí g-8, ale jejichž pomoc je akceptována, pokud její výše přesahuje 25 mil. usd ročně. eu poskytne indii v období 2001 – 2006 granty ve výši 225 mil. eur, jejichž čtyři pětiny jsou určené na snížení chudoby. rozvojová spolupráce se bude zaměřovat na svazové státy rádžasthán a Čatisgarh a bude do velké míry věnována na vzdělávací a zdravotní programy.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: