Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rib rendermanlanguage
renderman riblanguage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rib «brig falcon 400l»
rib „brig falcon 400l“
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c ont rib fi g. c9 secteurpublic.
daňové úlevy c
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après le premier tiret: «rib»;
po první odrážce: „ibr“;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'ont pas été vaccinés contre la rib;
nebyla očkována proti ibr;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a) après le premier tiret: «rib»;
a) po první odrážce: Ťibrť;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c ont rib fi g. c9 ifi c at al frais de certification.
příspěvky studentským organizacím
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratuité général is ée c ont rib u ment sp éc ifi qu gementdesétudes.
jestliže studium trvá více než 4 roky, může být maximální věk 23 nebo 24 roky.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibraxion contient le virus rib inactivé, auquel on a délété un gène.
ibraxion obsahuje genově deletovaný virus ibr, který je inaktivován.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
s sont ns privées et fi que s é du c tions c ont rib u à pr ol on à
() = studenti s nejlepším prospěchem
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibraxion est également destiné à réduire la dispersion du virus rib en réduisant la quantité de virus excrétée par les animaux.
ibraxion je také určen k zamezení šíření viru ibr tím, že omezuje množství viru, které zvířata vyloučí.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c ont rib fi g. c9 nd iti on si de nt n 'y a pas encore à ce jour o secteurpublic.
přídavky na děti vá skupina studentů cíl o b
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lors de l’injection, cette exposition aide le système immunitaire du veau à reconnaître et à combattre le virus rib.
aplikace injekce pomáhá imunitnímu systému telete rozpoznat virus ibr a bojovat s ním.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
par la suite, lorsqu’il sera exposé au virus rib, le veau ne sera pas infecté ou sera infecté à un degré moindre.
v případě, že tele bude později v průběhu života vystaveno viru ibr, buď se nenakazí, nebo u něho bude infekce probíhat v mnohem mírnější formě.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
considérant qu'un programme d'éradication de la rhinotrachéite infectieuse bovine (rib) en suède a été approuvé par la décision 95/71/ce de la commission (3); que le programme est réputé avoir permis d'éradiquer cette maladie de la suède;
vzhledem k tomu, že program eradikace infekční bovinní rhinotracheitidy (ibr) ve Švédsku byl schválen rozhodnutím komise 95/71/es[3]; že o tomto programu se má za to, že umožnil úspěšnou eradikaci této choroby ve Švédsku;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :