Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
silicose
silikóza
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
anthraco-silicose
antrakosilikóza
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cancer du poumon, silicose
rakovina plic, silikóza
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usedurée du travail (4416) silicose
use uspokojení z práce (4416) vý d ' l e k uspokojení v zam'stnání
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annexe 8 [protocole de surveillance médicale de la silicose]
příloha 8 [protokol zdravotního dohledu pro silikózu]
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’inhalation de silice cristalline respirable peut provoquer une silicose.
vdechování prachu krystalického křemene může vést ke vzniku silikózy.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dès lors, la prévention de l'apparition de la silicose réduira également le risque de cancer.
prevence vzniku silikózy tudíž zároveň snižuje riziko rakoviny.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est impossible d'identifier clairement un seuil pour le développement de la silicose: toute réduction de l'exposition en réduira par conséquent le risque".
jelikož nelze určit přesnou prahovou hodnotu pro rozvoj silikózy, jakékoli snížení expozice povede k omezení rizika vzniku silikózy."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(4) attendu que, le comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle (cslep) [1] a conclu interalia "que l'inhalation de silice cristalline alvéolaire a comme effet principal chez l'humain d'entraîner l'apparition de silicose.
(4) vědecký výbor pro limity expozice chemickým látkám (scoel), zřízený evropskou komisí, [1] došel kromě jiného k závěru, že: "hlavním následkem vdechování dýchatelného krystalického křemene u člověka je silikóza.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent