Vous avez cherché: troupeau (Français - Tchèque)

troupeau moyen15355322120
průměrná velikost stáda15355322120

la définition du troupeau
definici „stáda“:

proviennent d’un troupeau:
pochází z hejna, které:

proviennent d’un troupeau qui:
pochází z hejna, které:

le troupeau laitier est défini.
definuje se stádo dojnic. jedná se o „všechny dojnice a jalovice pro obměnu stáda, jež se nalézají v zemědělském podniku“, přičemž „dojnice jsou krávy produkující mléko a zaprahlé krávy“ a „jalovice jsou zvířata mezi odstavením a prvním vrhem“.

la production laitière du troupeau:
mléčné produkci stáda:

limites de la taille du troupeau
mezní hodnoty pro velikost hejna

méthode d'obtention race et troupeau
způsob produkce plemeno a stádo

conduite du troupeau et pratiques pastorales
chov stáda a způsoby pastýřství

traiter tous les oiseaux du troupeau atteint.
podávejte všem ptákům v postiženém hejnu.

l’ensemble du troupeau devra être vacciné.
imunizovat je třeba celé stádo.

elles sont intégrées dans la stratégie alimentaire du troupeau.
jsou začleněny do výživové strategie stáda.

ceci doit être pris en considération en cas de vaccination de troupeau.
to je nutné uvážit v případě vakcinace stáda.

l’ensemble du troupeau doit être vacciné en même temps.
celé hejno by mělo být očkováno současně.

cette disposition permet de mieux définir le terme troupeau.
toto ustanovení umožňuje lépe definovat pojem stáda;

résultat de l’ensemble des tests effectués sur le troupeau:
výsledek všech vyšetření hejna:

les taux de mortalité au sein du troupeau varient de 50 à 100 %.
Úmrtnost hejna dosahuje 50 až 100 %.

proviennent d’un troupeau commercial de volailles d’abattage qui:
pochází z obchodního hejna jatečné drůbeže, které:

troupeau indemne au sens des dispositions communautaires ou nationales pour la maladie considérée.
nikoli prostý a výsledek poslední kontroly je pozitivní: stádo bylo kontrolováno s nejméně jedním pozitivním výsledkem při poslední kontrole.

ou [proviennent d'un troupeau reconnu officiellement indemne de brucellose;]
buď [pocházejí ze stáda, které je uznáno za úředně prosté brucelózy;]