Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
administrateurs de ce dossier
à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[allah] dit: «tu es de ceux à qui ce délai est accordé,
พระองค์ตรัสว่า “ดังนั้น แท้จริงเจ้าอยู่ในหมู่ผู้ถูกประวิงเวลา”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tous les cookies de ce & domaine
คุกกี้ทั้งหมดจากโดเมนนี้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un style de ce nom existe déjà.
มีแฟ้มอยู่แล้ว
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.
(ขณะนั้น) สิ่งที่ปกคลุม (แสงประกาย) ได้ปกคลุมต้นพุทรา
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'identifiant unique de ce processus.
หมายเลขโพรเซส (process id) ที่ไม่ซ้ำใครที่จะระบุตัวโพรเซสนี้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et les recouvrit de ce dont il les recouvrit.
ฉะนั้น สิ่งที่ครอบคลุมมันก็ (คือการลงโทษ) ได้ครอบคลุมมัน
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gloire à allah. il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!
มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวอ้าง
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
veuillez sélectionner le type de ce fichier & #160;:
โปรดเลือกประเภทของแฟ้มนี้:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'impression de ce document n'est pas autorisée.
ไม่ได้รับการอนุญาตให้ทำการพิมพ์เอกสารนี้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mais non! nous les avons créés de ce qu'ils savent.
ไม่เลยทีเดียวแท้จริงเราได้สร้างพวกเขาจากสิ่งที่พวกเขารู้กันดี
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quoi! vous étonnez-vous de ce discours (le coran)?
พวกเจ้ายังคงแปลกใจต่อคำกล่าวนี้อีกหรือ?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il dit: «que dites-vous de ce que vous adoriez...?
เขากล่าวว่า “พวกท่านไม่เห็นดอกหรือสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
«en récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
พวกเจ้าจงกิน จงดื่มอย่างสบายใจตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le connaisseur de ce qui est caché et de ce qui est apparent, le grand, le sublime.
ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งเปิดเผยผู้ทรงเกรียงไกร ผู้ทรงสูงส่งยิ่ง
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font».
ข้าแต่พระเจ้าของฉันขอพระองค์ทรงช่วยฉัน และบริวารของฉันให้พ้นจากที่พวกเขากระทำกัน
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aucun mode « & #160; %1 & #160; » de ce type
ไม่มีโหมด '% 1'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
souviens-toi, Éternel, de ce qui nous est arrivé! regarde, vois notre opprobre!
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงระลึกว่ามีอะไรตกถึงข้าพระองค์ ขอทรงพิจารณาและทอดพระเนตรความอดสูของข้าพระองค
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :