Vous avez cherché: tu es la plus belle (Français - Thaï)

tu es tres belle
คุณสวยมาก

tu es tres belle mon amie
เจ้าจะสวยงาม

tu es belle et je t’adore
คุณสวยมาก

et déclare véridique la plus belle récompense
และเชื่อมั่นในสิ่งที่ดี

et traite de mensonge la plus belle récompense,
และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม

tu es jolie
you're beautiful

tu es dans mon coeur
คุณจะอยู่ในหัวใจของฉัน

tu es magnifique tu me manques
คุณสวยและมีเสน่ห์มาก

date la plus récentesize of a message
เปลี่ยนปลายทางจดหมาย

tu n'es qu'un avertisseur.
เจ้ามิใช่อื่นใดนอกจากเป็นผู้ตักเตือนเท่านั้น

tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute.
ความจริงเจ้าเป็นแต่เพียงผู้ตักเตือนแก่คนที่หวาดหวั่นมัน (วันกิยามะฮฺ) เท่านั้น

tu fondes tes préceptes sur la justice et sur la plus grande fidélité.
บรรดาพระโอวาทที่พระองค์ทรงกำหนดไว้ก็ชอบธรรมและสัตย์สุจริตทั้งสิ้

nous te mettrons sur la voie la plus facile.
และเราจะทำให้เป็นการง่ายดายแก่ เจ้าซึ่งบัญญัติศาสนาอันง่ายดาย

et tu n'es pas un dominateur sur eux.
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

et toi, tu es un résident dans cette cité -
และเจ้านั้นเป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองนี้

et tu es certes, d'une moralité éminente.
และแท้จริง เจ้านั้นอยู่บนคุณธรรมอันยิ่งใหญ่

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
“แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้ทรงเห็นเรา”

si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, sors sur les traces des brebis, et fais paître tes chevreaux près des demeures des bergers. -
โอ แม่งามเลิศในท่ามกลางหญิงทั้งหลาย ถ้าเธอไม่รู้จงเดินไปตามรอยตีนฝูงแพะแกะ แล้วจงเลี้ยงฝูงแพะแกะของเธอไว้ที่ข้างเต็นท์ของเมษบาลเถิ

ils dirent: «tu n'es qu'un ensorcelé.
พวกเขากล่าวว่า แท้จริงท่าเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้ถูกอาคม

ils dirent: «tu es certes du nombre des ensorcelés;
พวกเขากล่าวว่า แท้จริงท่านเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้ถูกอาคม