Vous avez cherché: apparaître (Français - Turc)

apparaître hors ligne
Çevrimdışı görün

faire apparaître la ligne de commande
zıpçıktı komutsatırı

faire apparaître dans le fichier de sortie
Çıktı dosyasında göster

bureau sur lequel faire apparaître la fenêtre
pencerenin açılacağı masaüstü

fait apparaître l'ensemble du bureau plus nettementname
masaüstünüzü keskinleştirirname

ajoute un bouton qui fera apparaître un menu de configuration
bir yapılandırma menüsü açacak bir düğme ekle

cliquez avec le bouton droit pour faire apparaître un menu contextuel
kavramsal menüyü büyütmek için sağ tıklayın

ce bouton fait apparaître une fenêtre proposant des options moins couramment utilisées.
bu düğme az kullanılan seçenekler de dahil, bir diyalog kutusu ekrana getirir.

faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein
bir disk tehlikeli derecede dolduğunda bir pencere aç

estompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesname
pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurname

de nombreuses incertitudes sont à la base de ces réalités et de la façon dont elles peuvent apparaître.
bu gerçekler ve bunların nasıl sona erdirileceği konusundaki belirsizlik devam etmektedir.

insérez cette commande à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître la liste des figures.
bu komutu figürler tablosunu nereye koymak istiyorsanız oraya yazın.

forcer la fenêtre à apparaître sur le bureau qui était actif lorsque l'application a été lancée
uygulama başlatılırken pencerenin gösterileceği masaüstünü aktifleştir

liste des moteurs de recherche, leurs raccourcis associés et s'ils doivent apparaître dans les menus.
arama hizmeti sağlayıcılarının listesi, kısayolları ve menüde listelenip listelenmeyecekleri.

insérez cette commande à l'endroit où vous voulez voir apparaître l'index mis en forme.
bu komutu biçimlendirilmiş indeksi nereye koymak istiyorsanız oraya yazın.

cette variable fait apparaître certaines similitudes avec l’autre variable concernant la consommation des produits pharmaceutiques mentionnés plus haut.
genel eğilim 1995 ve 2007 yılları arasında oldukça durağan olup, bu durum ayrı ayrı cinsiyetler kadar münferit ülkeler için de geçerlidir.

configurer les éléments qui doivent apparaître dans la(les) barre(s) d'outils.
araç çubuklarında hangi ögelerin gösterileceğini yapılandırın.

en 2009, les mélanges à fumer représentant des alternatives au «spice» ont commencé à apparaître sur le marché en ligne.
devlet (163) bzp’yi kontrol altına aldığını rapor etmiştir.

modifier le contact sélectionné une boîte de dialogue va apparaître, vous permettant de modifier les données sur une personne, y compris les adresses et les numéros de téléphone.
seçili kişiyi düzenle bir kişi hakkında tüm verileri (adresler ve telefon numaralarını da kapsayan) girmenize yardımcı olan bir iletişim kutusuyla karşılaşacaksınız.

ajouter un nouveau carnet d'adresses une boîte de dialogue va apparaître, vous permettant de sélectionner le type de carnet d'adresses qui doit être ajouté.
yeni adres defteri ekle yeni bir adres defteri ekleyebileceğiniz bir pencere karşınıza çıkacak.