Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
consommation de drogue par voie intraveineuse
enjekte etme yoluyla uyuşturucu kullanımı
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tendances de l’usage de drogue par voie intraveineuse à partir des données relatives aux demandes de traitement
genel olarak, bu veriler enjekte etmenin gözden düşmekte olabileceğine işaret etmekte, danimarka, İrlanda, yunanistan, macaristan, birleşik krallık ve türkiye’de düşüşler gözlemlenmektedir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les consommateurs de cocaïne par voie intraveineuse et les consommateurs de crack marginalisés ne font souvent pas la démarche de demander un traitement.
genel olarak, tedavide bulunan iki ana kokain hastası grubu saptanmıştır: toz kokain kullanan sosyal olarak bütünleşmiş bireyler ve kokaini, genellikle de crack kokaini opioidlerle birlikte kullanan daha marjinalleşmiş bir hasta grubu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par définition, consommation de cocaïne à long terme et/ou régulière et/ou par voie intraveineuse.)
103) uzun süreli ve/veya düzenli ve/veya enjekte edilen kokain kullanımı olarak tanımlanmaktadır. 104) bkz.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la question particulière est centrée sur la situation et les tendances de la toxicomanie par voie intraveineuse et sur des interventions spécifiques ciblant les usagers par injection en europe.
bulaşıcı hastalık anketlerinden elde edilen veriler de ulusal farklılıklarla uyuşturucu enjeksiyonuna ilişkin zaman içerisindeki değişimler hakkında bilgi sağlayabilir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 9 — proportion des jeunes et des nouveaux usagers de drogue par voie intraveineuse dans des échantillons d’utilisateurs de drogues injectables
Şekil 9: enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranı
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci suggère que chez les patients déjà sous traitement, la proportion d’usagers de drogue par voie intraveineuse était relativement élevée au début du traitement.
letonya ve İsveç’te uyuşturucu hastalarının % 5 ila % 8’i eroin ve metadon dışında birincil opioid kullanımı rapor etmektedir: başta buprenorfin, ağrı kesiciler ve diğer opioidler (112).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans cette section, les estimations intraveineuse ( relatives à l’usage de drogue par voie intraveineuse ne sont pas classées en fonction de la drogue primaire
bu bölümde, her ne kadar tedavi gören eroin kullanıcıları (aşağıya bakınız) arasındaki euk’ların oranındaki eğilimler doğal olarak eroin enjekte etmeye özel de olsa, euk
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les pays où les usagers de méthamphétamines représentent une part importante des demandes de traitement, entre un et deux tiers des patients prennent des amphétamines par voie intraveineuse (125).
tedavi isteklerinin önemli bir bölümünün amfetamin kullanıcılarından geldiği söz konusu ülkelerde, amfetamin hastalarının üçte biri ila üçte ikisi uyuşturucuyu enjekte etmektedir (125).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucune information sur les décès liés au fentanyl en estonie en 2007 n’est disponible, bien que de récentes études confirment l’utilisation accrue de la drogue par les toxicomanes par voie intraveineuse.
araştırmalar opioid ikame tedavisinin ölümcül aşırı doz riskini azalttığını göstermektedir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela suggère que le pourcentage d’usagers et d’usagers d’héroïne par voie intraveineuse qui ont ou ont eu des contacts avec des centres de traitement peut être assez considérable dans de nombreux pays.
nasıl tanımlanırsa tanımlansın, yoğun uyuşturucu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certains pays affichent d’importantes proportions (au-delà de 20%) de nouveaux usagers de drogue par voie intraveineuse (s’injectant la drogue depuis moins de deux ans) dans ces études, alors que, dans plusieurs autres, ils représentent moins de 10% (voir la figure 9).
enjekte eden uyuşturucu kullanıcıları, uyuşturucu kullanımları yüzünden sağlık sorunu geliştirme riski en yüksek olan kişiler olup sorunlar arasında kan yoluyla bulaşan hastalıklar (örneğin hiv/aids, hepatit) veya uyuşturucu kaynaklı ölümler de bulunmaktadır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :