Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
général
ÐагалÑне
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
générales
ÐагалÑне
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuration générale
ÐагалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
générer un jeton
Створити ключ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& faq; générale
Загальний ЧаП
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
calque & générateur
Ð¨Ð°Ñ & поÑоджÑваÑа...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
générer des parties solubles.
Створювати ігри, які мають вирішення
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erreur générale du serveur socksv5
ÐагалÑна помилка ÑеÑвеÑа socksv5
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
génération d'une nouvelle paire de clés.
СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ñи клÑÑÑв.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
générateur de classes de ressources pour nepomuk
Інструмент створення класів ресурсів nepomuk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& général@title: window
& Загальні@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
module de liste de diffusion nouvelle génération pour kabcomment
ÐовÑÑнÑй вÑÑлок ÑпиÑÐºÑ ÑозповÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ kabcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spécifiez le dossier cible dans lequel stocker les fichiers générés.
Вказати теку призначення, де зберігатимуться файли.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
régénérer la ligne de base (au lieu de vérifier)
Перестворити базову лінію (замість перевірки)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
désactive la capture de débogage. vous choisirez généralement cette option lorsque vous utilisez l'interface graphique.
Вимикає захоплення зневаджувальної інформації. Зазвичай, цей параметр використовується, якщо використовується графічний інтерфейс.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un problème est survenu lors de la génération de la base de données des pilotes. le processus s'est terminé anormalement.
ÐÑд ÑÐ°Ñ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸ дÑайвеÑÑв ÑÑалаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: аваÑÑйне завеÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ- наÑадка.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
générer des classes enveloppantes simples et rapides ne reposant pas sur nepomuk::resource, qui ne fournit aucun contrôle d'intégrité des données
Створити просту і швидку обгортку класів, не заснованих на nepomuk:: resource, які не забезпечують ніякої перевірки цілісності даних.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& kdm; affichera ou cachera ces éléments en fonction de la configuration et de l'état actuel de l'écran de bienvenue. & kdm; ne leur impose pas d'exigences, mais ils se prêtent généralement à un type particulier.
& kdm; буде показувати або приховувати ці елементи залежно від налаштувань і поточного стану вітального вікна. & kdm; не накладає на них вимог належності до певного типу, але, зазвичай, вони самі належать до певного типу.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.