Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connexions entrantes
Вхідні з’ єднання
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
port pour connections entrantes
Порт очікування на вхідні
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accepter les notes entrantes
Приймати вхідні нотатки
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut accepter des connexions entrantes
Може приймати вхідні з’єднання
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crée un en-tête wave pour les données entrantes
Створити заголовок wave для вхідних даних
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en attente de connexions entrantes sur le port %1.
Очікуються вхідні з' єднання на порті% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permutation de l'ordre des octets des données entrantes
Поміняти порядок байтів у вхідних даних
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si & kdm; doit écouter les requêtes & xdmcp; entrantes.
Визначає, чи слід & kdm; очікувати на вхідні запити & xdmcp;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lancer le démon d'actions entrantes au démarrage
Запускати фонову службу вводу при вході
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les activités peuvent former des hiérarchies, c'est à dire qu'une activité peut être détaillée en plusieurs activités, dans ce cas les transitions entrantes et sortantes doivent correspondre à celles du diagramme détaillé.
Діяльності можуть формувати ієрархічні структури, це означає, що діяльність може бути складено з декількох менших діяльностей, у цьому випадку вхідні і вихідні транзакції мають відповідати вхідним і вихідним транзакціям докладної діаграми.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lors du test cherchant à savoir si vous pouvez accepter des connexions entrantes sur le port configuré, le serveur a retourné l'erreur suivante :\n\n%s\n\nveuillez vérifier la configuration de votre pare-feu et de votre routeur.
Під час перевірки можливості прийняття вхідних з’єднань на налаштованому порту сервер повідомив про таку помилку:\n\n%s\n\nБудь ласка, перевірте налаштування ваших брандмауера і маршрутизатора.
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :