Vous avez cherché: brigands (Français - Vietnamien)

les brigands, crucifiés avec lui, l`insultaient de la même manière.
hai tên trộm cướp bị đóng đinh trên cây thập tự với ngài cũng nhiếc móc ngài như vậy.

lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de celui qui était tombé au milieu des brigands?
trong ba người đó, ngươi tưởng ai là lân cận với kẻ bị cướp?

aie égard à l`alliance! car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
xin chúa đoái đến sự giao ước; vì các nơi tối tăm của đất đều đầy dẫy sự hung bạo.

avec lui furent crucifiés deux brigands, l`un à sa droite, et l`autre à sa gauche.
cũng lúc đó, họ đóng đinh hai tên trộm cướp với ngài, một tên ở cây thập tự bên hữu, một tên ở cây thập tự bên tả.

tu n`es donc pas cet Égyptien qui s`est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands?
vậy thì ngươi hẳn chẳng phải là người Ê-díp-tô kia, ngày trước đã gây loạn, kéo bốn ngàn kẻ cướp vào nơi đồng vắng hay sao?

brigand
giang hồ