Vous avez cherché: ceux (Français - Vietnamien)

reprenez les uns, ceux qui contestent;
hãy trách phạt những kẻ nấy, là kẻ trù trừ,

tous ceux-là furent fils de jokthan.
Ô-phia, ha-vi-la, và giô-báp. hết thảy những người đó đều là con trai của giốc-tan.

ceux qui avaient été envoyés étaient des pharisiens.
những kẻ chịu sai đến cùng giăng đều là người pha-ri-si.

ceux qui formèrent ce complot étaient plus de quarante,
có hơn bốn mươi người đã lập mưu đó.

bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.
chúc phước cho kẻ rủa mình, và cầu nguyện cho kẻ sỉ nhục mình.

certains de ceux-ci ne sont peut être pas disponibles avec ce matériel
một vài trong số này không sẵn sàng trên phần cứng đã chọn

alors, que ceux qui seront en judée fuient dans les montagnes;
thì ai ở trong xứ giu-đê hãy trốn lên núi;

accomplis envers ton serviteur ta promesse, qui est pour ceux qui te craignent!
xin chúa làm ứng nghiệm lời chúa cho kẻ tôi tớ chúa, tức là kẻ kính sợ chúa.

ceux qui avaient mangé étaient quatre mille hommes, sans les femmes et les enfants.
số người ăn là bốn ngàn, không kể đờn bà con trẻ.

ceux dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, furent trois mille deux cents.
cộng được ba ngàn hai trăm.

ceux dont ils firent le dénombrement, selon leurs familles, furent deux mille sept cent cinquante.
và những người mà người ta kê sổ, tùy theo họ hàng mình, cộng được hai ngàn bảy trăm năm mươi.

car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s`enivrent s`enivrent la nuit.
vì kẻ ngủ thì ngủ ban đêm, kẻ say thì say ban đêm.

voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,
nầy là tên các con cái người sanh tại giê-ru-sa-lem: sa-mua, sô-háp, na-than, sa-lô-môn,

de david. Éternel! défends-moi contre mes adversaires, combats ceux qui me combattent!
hỡi Ðức giê-hô-va, xin hãy cãi cọ cùng kẻ cãi cọ tôi, hãy chinh chiến với kẻ chinh chiến cùng tôi.

délivre ceux qu`on traîne à la mort, ceux qu`on va égorger, sauve-les!
hãy giải cứu kẻ bị đùa đến sự chết, và chớ chối rỗi cho người đi xiêu tó tới chốn hình khổ.