Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et ailleurs l`Écriture dit encore: ils verront celui qu`ils ont percé.
leneen it mbind mi wax na ko: «dinañu gis ki ñu jamoon.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c`est pourquoi il dit encore ailleurs: tu ne permettras pas que ton saint voie la corruption.
moo tax mu waxaat feneen ne:“doo bàyyi sa waa ju sell, mu yàqu.”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme il dit encore ailleurs: tu es sacrificateur pour toujours, selon l`ordre de melchisédek.
am na feneen fu mu wax ne:«doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni melkisedeg.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en effet, dans tout le prétoire et partout ailleurs, nul n`ignore que c`est pour christ que je suis dans les liens,
noonu ñiy wottu buur bi ak ñépp gis nañu bu leer ne, turu kirist rekk a tax ñu jàpp ma.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d`ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d`ici vers vous, ou de là vers nous, ne puissent le faire.
rax-ca-dolli it am na kàmb gu xóot sunu diggante ak yéen, ba tax ñi bëgg a jóge fii jëm ci yéen, walla ñi bëgg a jóge foofu jëmsi ci nun, duñu ko man.”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d`ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons nous pas à bien plus forte raison nous soumettre au père des esprits, pour avoir la vie?
waaye sax far, sunuy baay ci àddina yaroon nañu nu, te wegoon nanu leen. baay bi yore ruu yi kon, xanaa warunu koo gën a déggal ngir man a dund?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :