Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.
kon nag yàlla, la ko neex lay def, muy yërëm nit, mbaa dëgëral xolam ci lu bon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que vous soyez fils de votre père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
ngir wone ne, yéenay doomi seen baay bi nekk ci kaw. ndaxte mu ngi fenkal jantam ci kaw ñu bon ñi ak ñu baax ñi, te muy tawal ñi jub ak ñi jubadi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pilate leur dit: quel mal a-t-il fait? et ils crièrent encore plus fort: crucifie-le!
pilaat ne leen: «lu tax? gan tooñ la def?» waaye mbooloo mi di yuuxu bu gën a kawe: «daaj ko ci bant!»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c`est ce qu`il fait dans toutes les lettres, où il parle de ces choses, dans lesquelles il y a des points difficiles à comprendre, dont les personnes ignorantes et mal affermies tordent le sens, comme celui des autres Écritures, pour leur propre ruine.
noonu lay waxe ciy bataaxelam yépp di ci biral lii. am na ci sax yu jafee xam, te ñi amul xam-xam te seen ngëm dëgërul di ko walbati, ba alag seen bopp, te loolu lañuy def ci mbind yi ci des.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.