Vous avez cherché: bonne (Français - Xhosa)

bonne
indlela:

bonne journée
molo

bonne courgeconstellation name (optional)
constellation name (optional)

et ils y annoncèrent la bonne nouvelle.
baye bezishumayela nalapho iindaba ezilungileyo.

bonne chance et amusez -vous bien & #160;!
yibanentlahla kwaye wonwabe!

il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
kumele ukuthi ke ukuqala kuvakaliswe iindaba ezilungileyo ezi kuzo zonke iintlanga.

qui ont goûté la bonne parole de dieu et les puissances du siècle à venir,
bayiva incasa yelizwi elihle likathixo, kwanamandla ephakade eliza kubakho,

afin que l`homme de dieu soit accompli et propre à toute bonne oeuvre.
ukuze umntu kathixo afaneleke, exhobele wonke umsebenzi olungileyo.

faire confiance à une clé publique étrangère sans la certifier n'est pas une bonne idée.
ukuthemba isithsixo sikawonke- wonke sangaphandle ngaphandle kokusikhangela asiyongcamango ilungileyo.

ceux qui avaient été dispersés allaient de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole.
bona ke ngoko ababeziintsali batyhutyha ilizwe, beshumayela iindaba ezilungileyo zelizwi.

consolent vos coeurs, et vous affermissent en toute bonne oeuvre et en toute bonne parole!
wanga angazithuthuzela iintliziyo zenu, anizimase kuwo onke amazwi nemisebenzi elungileyo.

oui, mais il est important de le faire de la bonne manière, sinon vous pourriez perdre du courrier.
phambi kokuba ungasebenzisa ukhangelo lopelo kwixesha lokuqala, ungayi qwalasela.

ils partirent, et ils allèrent de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.
bephumile ke, bayihambahamba imizana, bezishumayela iindaba ezilungileyo, bephilisa ezindaweni zonke.

car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera.
kuba othe wathanda ukuwusindisa umphefumlo wakhe, wolahlekelwa nguwo; ke yena othe wawulahla umphefumlo wakhe ngenxa yam, nangenxa yeendaba ezilungileyo ezi, wowusindisa.

cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. alors viendra la fin.
zaye ezi ndaba zilungileyo zobukumkani ziya kuvakaliswa kulo elimiweyo liphela, zibe bubungqina kuzo zonke iintlanga; kwandule ke ukufika ukuphela.

afin qu`ils offrent des sacrifices de bonne odeur au dieu des cieux et qu`ils prient pour la vie du roi et de ses fils.
ukuze basondeze imibingelelo elivumba elithozamisayo kuthixo wamazulu, bathandazele ubomi bokumkani noboonyana bakhe.

absalom lui disait: vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t`écoutera.
ubesakuthi ke uabhisalom kuye, yabona, iindawo zakho ezi zilungile, zithe tse; koko akunamntu wokuzithetha kukumkani;

il disait: le temps est accompli, et le royaume de dieu est proche. repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle.
esithi, lizalisekile ixesha, nobukumkani bukathixo busondele; guqukani, nikholwe kuzo iindaba ezilungileyo ezi.

ce qui est tombé dans la bonne terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole avec un coeur honnête et bon, la retiennent, et portent du fruit avec persévérance.
ke leyo isemhlabeni omhle, ngabo bona bathi ngentliziyo entle, elungileyo, bakuliva ilizwi, balibambe, bavelise iziqhamo benomonde.

fusionne deux cellules ou plus en une grande cellule. ceci est une bonne manière de créer des titres et libellés dans un tableau.
dibanisa ezimbini okanye ngaphezulu iiseli kwenkulu iseli enye. le yindlela elungileyo yokwenza izihloko kunye neelabhuli nge table.