Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ghostscript
okushicilelweyo okungabonakaliyo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
préfiltrage ghostscript
ucwangciso lwamagama abhalwe phantsi angabonakaliyo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuration de ghostscript
izicwangciso ze ghostscript
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bits ghostscript par pixel
okushicilelweyo okungabonakaliyo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
format de rendu ghostscript
ucwangciso lwamagama abhalwe phantsi angabonakaliyo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cmjn avec diffusion ghostscript (8 bpp)
cmyk nge okushicilelweyo okungabonakaliyo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'intégrer que les polices ghostscript
isisombululo se ghostcript
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cmjn avec diffusion fs ghostscript (16 bpp)
cmyk nge okushicilelweyo okungabonakaliyo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une ligne d'alias dans le fontmap de ghostscript
okucingelwayo kwi ghostscript imaphu yomgca
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interface d'okular pour les fichiers ghostscript ps/ pdfname
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make sure your local system does indeed have ghostscript and the filter installed, which you chose before generating the ppd.
oku kuquka i.e. okwangoku okusetyenziswe kumaxabizo emali okanye ifomati yexesha.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ghostscript is widely used inside the linux and unix world for transforming postscript into raster data suitable for sending towards non- postscript devices.
imiba eqokelelweyo ye desktop
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pilote du périphérique %1 n'a pas été compilé dans votre version de ghostscript. vérifiez votre installation ou utilisez un autre pilote.
icebo lomqhubi% 1 aliqokelelwanga kwi ghostscript yakho yonikezelo. khangela ufakelo lwakho okanye usebenzise omnye umqhubi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ppd-o-matic is a set of perl-scripts that run on the linuxprinting.org webserver and can be used online to generate ppds for any printer that is known to print with ghostscript.
ulwazi oluninzi malunga ne i18n uqhubekeko lukhona ku i18n.kde.org.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors que & koffice; peut gérer automatiquement toutes les polices x11 à l'écran, la sortie imprimante peut poser des problèmes & #160;: sur la plupart des systèmes, l'impression se fait par ghostscript. comme & koffice; connaît les noms des polices utilisées par x-window, il ne connaît normalement pas les noms des polices utilisés par ghostscript. & koffice; essaye de deviner ces noms, ce qui, malheureusement, ne fonctionne pas à tous les coups.
xa & koffice; ingaphatha ngokuzenzekelayo yonke imigca ye x11 kwi khusi, ushicilelo lungadala ingxaki: kwiindlela ezininzi,, ushicilelo lwenziwa ngokugqitha kwi ghostscript. ngoku, xa & koffice; iwazi amagama omgca osetyenziswa yi x windows, ayi ngesiqhelo hayi yazi amagama omgca osetyenziswa yi ghostscript. & koffice; izama ukuthelekelela la magama, apho ngelishwa angasebebnzi lonke ixesha.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
