Vous avez cherché: regard (Français - Xhosa)

balak mena balaam sur le sommet du peor, en regard du désert.
ubhalaki wamsa ke ubhileham encotsheni yepehore, ekhangele enkangala.

le roi assis sur le trône de la justice dissipe tout mal par son regard.
ukumkani, ehleli esihlalweni sokugweba, uchithachitha ububi bonke ngamehlo akhe.

if you know the file size, you can limit your search in this regard, as well.
ukuba wazi ubungakanani befayile, unganqanda uphendlo lwakho kolonwabo nalo.

elle s`enflamma pour eux, au premier regard, et leur envoya des messagers en chaldée.
watshiseka kukuwakhanuka, amehlo akhe akuwabona; wathuma abathunywa kwelamakaledi.

je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; je me tiens debout, et tu me lances ton regard.
ndiyazibika kuwe, ungasabeli; ndisuka ndime, undijonge.

l`homme dont le regard est bienveillant sera béni, parce qu`il donne de son pain au pauvre.
oliso linobubele nguye osikelelekayo; kuba kwisonka sakhe upha isisweli.

as-tu embrassé du regard l`étendue de la terre? parle, si tu sais toutes ces choses.
ubugqalile na ububanzi behlabathi? xela, ukuba uyakwazi oko konke.

ainsi, en conclusion, la ligne de commande n'est jamais loin du regard quand vous utilisez & kde;.
ngoko, kwisiphelo, ilayini yomyalelo ayikho kude kwimboniselo xa usebenzisa i & kde;.

then any files that have clientname at the beginning (the ^ character means starts with...) and without any regard to the rest of the filename.
kwicandelo elinombhalo indlela ekhethwayo yesicelo, cinezela i dibanisa iqhosha.

les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l`orgueil, la folie.
oobusela, ookubawa, okungendawo, iinkohliso, uburheletyo, umona, ukunyelisa, ukukratsha, ukuswela kuqonda;

l`homme au regard hautain sera abaissé, et l`orgueilleux sera humilié: l`Éternel seul sera élevé ce jour-là.
amehlo aqwayingileyo esintu othotywa, noqhankqalazo lwamadoda lusibekeke; nguyehova yedwa owoba yingxonde ngaloo mini.

korn regarde si vous avez reçu du courrier, et vous indique s'il y a du courrier à télécharger depuis certains serveurs.
klpq sisiqalo sesiphelo kwi lpq, lprm ne lpc.