MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: si dieu le veut ( Français - Arabe )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

-بسم الله" "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

إذا أراد الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

إذن، إنه ارادة الرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

إن أراد الله.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

إن شاء الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

انشالله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

انها مشيئة الله التي ستحدث

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

باذن الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

سوف يخبرنا بعون الله...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

شاء الله.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut.

Arabe

لو أنها مشيئة الرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut...

Arabe

... عندمايعطينااللهاليوم- يعطينا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut...

Arabe

ان كانت إرادة الرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Si Dieu le veut ?

Arabe

بالطبع سيفعل -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"Si Dieu le veut,

Arabe

معناه: "بمساعدة الرب... .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- Si Dieu le veut,

Arabe

هذه السنة، بإذن الله..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Si Dieu le veut.

Arabe

-إن شاء الله، إن شاء الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Si Dieu le veut.

Arabe

-إنها مشيئة الرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Si Dieu le veut.

Arabe

-بإذن الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

'Et si Dieu le veut,

Arabe

"لو إختار الله...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :bewafa patni (Hindi>Anglais) | vakthavande befäl (Suédois>Anglais) | sinoniem vir bekende (Afrikaans>Anglais) | partnerlistámra (Hongrois>Anglais) | hot sixy video hd full com (Anglais>Hindi) | namoras comigo (Portugais>Anglais) | ls--------magazine--------issue (Français>Anglais) | unus ex eis college meus est (Latin>Anglais) | anu yan tigre (Tagalog>Anglais) | symptoms (Anglais>Portugais) | nga mihi nui ki a koe (Maori>Anglais) | afraid (Anglais>Cingalais) | en paz y a salvo (Espagnol>Anglais) | bahu ko sote huye choda (Hindi>Anglais) | explicit (Anglais>Grec)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK