MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: comment me trouve tu ( Français - Espagnol )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

Comment me protéger dans Skype ?

Espagnol

¿Cómo se preserva mi seguridad cuando estoy conectado a Skype?

Dernière mise à jour : 2016-10-04
Sujet : Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Je me trouve près de la gare.

Espagnol

Estoy cerca de la estación.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Comment trouves-tu ce whisky ?

Espagnol

¿Qué te parece este whisky?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Je me trouve juste derrière elle.

Espagnol

Estoy justo detrás de ella.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Je me trouve juste derrière toi.

Espagnol

Estoy justo detrás de ti.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Mes amis ignorent où je me trouve.

Espagnol

Mis amigos no saben en dónde estoy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Comment me faire l'injection?

Espagnol

ció ¿Como pincharme?

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Sujet : Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Comment me faire l'injection?

Espagnol

ció ¿Como pincharme?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Sujet : Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Comment me faire l'injection?

Espagnol

¿Como pincharme?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Sujet : Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Je me trouve dans une situation désespérée.

Espagnol

Me encuentro en una situación desesperada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Mes amies ignorent où je me trouve.

Espagnol

Mis amigas no saben dónde estoy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Comment me procurer de l'argent?»

Espagnol

¿De dónde sacaré dinero?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Je me trouve dans une situation assez délicate.

Espagnol

Me encuentro en una situación algo difícil.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureuse.

Espagnol

Cuando estoy contigo estoy feliz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureux.

Espagnol

Cuando estoy contigo estoy feliz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Cela étant dit, je me trouve en mauvaise posture.

Espagnol

Dicho esto, me encuentro en una situación un tanto difícil.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Où je me trouve n'a pas d'importance.

Espagnol

Donde estoy no importa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

C'est avec plaisir que je me trouve parmi vous.

Espagnol

Esta es nuestra pregunta al Sr. Delors y a la Comisión.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Me trouves-tu jolie ?

Espagnol

¿Me encuentras bonita?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Me trouves-tu mignonne ?

Espagnol

¿Te parezco guapa?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :trial (Polonais>Espagnol) | sinoniem vir nommers (Afrikaans>Anglais) | ricorrere alle vie legali (Italien>Anglais) | mettere un limite (Italien>Anglais) | tres bien ma jolie (Français>Anglais) | felõl (Hongrois>Turc) | ipoteca mobiliara (Roumain>Anglais) | kontang-kanting (Malais>Chinois (simplifié)) | fado (Danois>Anglais) | ladki ko date aana (Hindi>Anglais) | forsømt forretningsforbindelse (Norvégien>Anglais) | antimykotikum (Allemand>Français) | gabanes (Espagnol>Italien) | he bears a good moral character meaning (Anglais>Tamoul) | papa ngokingoki (Maori>Anglais)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK