Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visualización e análise de 3d + t bio-imaxes
visualisering og analyse af 3d+t biologiske billeder
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta columna mostra as estatísticas de e/ s de cada proceso. a axudiña contén a seguinte información: caracteres lidosa cantidade de bytes que lese esta tarefa desde o almacén. non é máis que a suma dos bytes que pasase a read () ou pread (). inclúe cousas como a e/ s por tty e non se ve afectada polo acceso real de e/ s ao disco (a lectura pode ter sido satisfeito por pagecache). caracteres escritosa cantidade de caracteres que fosen escritos no disco ou fixese escribir esta tarefa. aplícanse os mesmos avisos que se fan para os caracteres lidos. chamadas do sistema de lecturao número de operacións de e/ s, i. e. chamadas do sistema como read () e pread (). chamadas do sistema de escritao número de operacións de e/ s, i. e. chamadas como write () e pwrite (). bytes realmente lidosa cantidade de bytes realmente obtidos da capa de almacén a causa do proceso. faise ao nivel de submit_ bio (), polo que é exacto para sistemas de ficheiros con copia de seguranza a nivel de bloque. isto pode non dar valores sensíbeis en sistemas de ficheiro nfs e cifs. bytes realmente escritostentativa de contar a cantidade de bytes enviados á capa de almacén a causa do proceso. isto faise no momento de tocar as páxinas. a cantidade entre corchetes mostra a taxa á que está a modificarse cada valor, que se determina tomando a diferenza entre o valor anterior e o novo, e dividindo entre o intervalo de actualización. información técnica: estes datos recóllense en / proc / * / io e está máis documentado en documentation/ accounting e documentación/ filesystems/ proc. txt nas fontes do núcleo.
denne kolonne viser i/ o- statistik for hver proces. værktøjstippet giver følgende information: tegn læstantal bytes som denne proces har medført er blevet læst fra lager. dette er simpelthen summen af bytes som denne proces har sendt til read () og pread (). det inkluderer ting som tty- i/ o og påvirkes ikke af om faktisk fysisk disk- i/ o var påkrævet eller ej (læsningen kan være blevet udført fra sidecache). tegn skrevetantal bytes som denne opgave har eller vil medføre skal skrives til disk. her gælder tilsvarende forhold som ved tegn læst. læse- syskaldantal læse- i/ o- operationer, dvs. syskald som read () og pread (). skrive- syskaldantal skrive- i/ o- operationer, dvs. syskald som write () og pwrite (). faktiske bytes læstantal bytes som denne proces i virkeligheden har medført blev hentet fra lagringslaget. udført på submit_ bio () - niveau, så det præcist for blok- opbakkede filsystemer. dette vil måske ikke give gode værdier for nfs - og cifs- filsystemer. faktiske bytes skrevetforsøg på at tælle antal bytes som denne proces har medført er blevet sendt til lagringslaget. dette udføres på page- dirtying- tidspunktet. tallet i klammer viser rate hvorved hver værdi ændrer sig, bestemt ud fra differencen mellem den forrige værdi og den ny værdi, og dividere med opdateringsintervallet. teknisk information: disse data indsamles fra / proc / * / io and er dokumenteret yderligere i documentation/ accounting og documentation/ filesystems/ proc. txt i kildekoden til kernen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :