Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restauración
restaurování
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restauración...
restaurace...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restauración incompleta.
obnova nekompletní.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancelouse a restauración.
obnovování přerušeno.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rexistro da restauración:
obnovit záznam:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kdat: opcións de restauración
kdat: možnosti obnovování
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benvido ao asistente de restauración
vítejte v asistentovi obnovení
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seguinte hotsync será unha restauración.
následující hotsync bude obnova.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filtro de restauración de imaxes cimgcomment
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iniciouse o proceso de restauración de% 1.
"% 1" spuštěn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prema en "seguinte" para iniciar a restauración
ke spuštění obnovy stiskněte 'další'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ficheiro de configuración da restauración de fotografías a cargar
soubor s nastavením restaurování fotografií
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unha ferramenta para restaurar fotografías baseada na restauración dos grises.
nástroj pro restaurování obrázků pomocí greycstoration.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallou a restauración do sistema de ficheiros. @ info/ plain
@ info/ plain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non foi posíbel configurar as opcións co ficheiro de restauración das fotografías.
nelze otevřít soubor s nastavením restaurování fotografií.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallou a criación da partición de destino da restauración. @ info/ plain
@ info/ plain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o proceso de restauración rematou inesperadamente. por favor, informe do erro para que os desenvolvente podan corrixilo.
proces obnovení neočekávaně zkončil. prosím nahlašte chybu abychom mohli zjistit, co ji způsobuje.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
borrado dunha partición recén restaurada: a eliminar a operación de restauración. @ info/ plain
@ info/ plain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota: use o modo de restauración para ampliar unha imaxe a un tamaño enorme. este proceso pode levar un tempo.
pozn.: použít režim obnovení k zvětšení obrázku na obří velikost. nějakou dobu to trvá.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pode eliminar o ruido ao trocar de canle empregando « demora na restauración de volume » na páxina de configuración « son ».
ruchy při přepnutí kanálu můžete odstranit pomocí "opoždění zvuku" v nabídce "zvuk".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent