Vous avez cherché: a bu (Gallois - Anglais)

a bu farw
who died

mae'n dal i fod a bu erioed
it still exists and always did

bu pawb yn cydweithio , a bu'n ymarfer da
they all worked together , and it has been a good exercise

cawsom y grŵp rheoli newid a bu ymgynghori eang
we have had the change management group and wide consultation

mae hynny'n naturiol a bu'n mynd rhagddo
that is natural and it has been ongoing

fe'i cyflwynwyd drwy ddeddfwriaeth a bu ar gael ers gorffennaf 2001
it was introduced by legislation and has been available since july 2001

bu inni gydweithio ar hyn , a bu newid ac ailgyfluniwyd y gwasanaeth
we worked together on this , and there has been a change and a service reconfiguration

eto , mae hwn yn argymhelliad hollbwysig , a bu'r cynnydd yn araf
again , this is a vital recommendation , and progress on it has been slow

ni fu yn y gorffennol a bu gormod o ddibyniaeth ar y sector gwirfoddol
it has not been so in the past and there has been too much reliance on the voluntary sector

cafodd fy mam ganser y fron yn y 1960au a bu farw o fewn pedwar mis
my mother had breast cancer in the 1960's and died within four months

creodd ysbryd ymchwil a brwdfrydedd, a bu yn gwlwm serch at gymru.
it created a spirit of research and enthusiasm, and a bond of affection to wales.

bu'r diwydiant drwy gyfnod o ansicrwydd mawr a bu o dan lawer o bwysau
the industry has been through a period of great uncertainty and insecurity and it has been under much pressure

brynle williams : gwrandewais ar y ddadl hon a bu inni anghofio rhywrai -- pobl
brynle williams : i have listened to this debate and we are forgetting someone -- people

gallwch dalu mewn punnoedd neu mewn ewros , a bu'r cynllun ewro yn eithaf llwyddiannus
you can pay in pounds or in euros , and the euro initiative has been reasonably successful

alun ffred jones : mae'r bartneriaeth wledig yn bwysig a bu iddi wneud cyfraniad
alun ffred jones : the rural partnership is important and has made a contribution

ar hyn o bryd peter yw cyfarwyddwr childline cymru a bu'n gyfarwyddwr cymdeithas sgitsoffrenia cenedlaethol cymru
peter is currently director of childline cymru and was formerly director of the national schizophrenia fellowship in wales

aeth drwy'r broses apelau annibynnol a bu'n rhaid iddo dalu £12 ,000 yn ôl
he went through the independent appeals process and had to pay back £12 ,000

bûm yn ddi-waith am naw mis a bu'n rhaid imi gofrestru'n ddi-waith
i was unemployed for nine months and had to sign on

symleiddiwyd y broses o ran gwneud ceisiadau , a bu'n llwyddiannus , fel y dengys y ffigurau a ddyfynnwyd gennyf
the application process has been streamlined and has been successful , as is demonstrated by the figures that i quoted

carwyn jones : cyfarfûm unwaith â syr brian follett a bu'r trafodaethau'n ddefnyddiol ac yn adeiladol
carwyn jones : i have met once with sir brian follett and the discussions were useful and constructive