Vous avez cherché: beth roeddet ti'n feddwl am? (Gallois - Anglais)

Gallois

Traduction

beth roeddet ti'n feddwl am?

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

dylai dau beth fod yn sylfaen i'n ffordd o feddwl am faterion gwledig

Anglais

two things should underpin our thinking on rural issues

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n rhaid bod rheswm , er na allaf feddwl am un

Anglais

there must have been a reason , although i cannot think of one

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid inni feddwl am ein cymunedau

Anglais

we must think about our communities

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd yn rhaid imi feddwl am hynny

Anglais

i must think about that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

daw adeg na allaf feddwl am ateb gwahanol

Anglais

there comes a point when i cannot think of a different answer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er hynny , llwyddais i feddwl am ychydig

Anglais

however , i have managed to come up with a few

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni allaf feddwl am ddim symlach na hynny

Anglais

i cannot think of anything simpler than that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylem ddechrau drwy feddwl am ein ffyrdd o fyw

Anglais

we should start to think about our lifestyles

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , nid ein harfer ni yw bod yn brudd neu'n besimistaidd heb feddwl am ateb

Anglais

however , it is not in our nature to be depressed or pessimistic without coming up with a solution

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a allwch feddwl am well defnydd i ysbyty brenhinol caerdydd ?

Anglais

can you think of a better use for the cardiff royal infirmary ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

tybiwn y gallasech feddwl am rywbeth gwell na hynny

Anglais

i would have thought that you could have come up with something better than that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid ydynt am inni feddwl am ddim ond proses cynhwysiant cymdeithasol

Anglais

they do not want us to be obsessed with the process of social inclusion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gobeithiaf y gwnaiff cynigydd y gwelliannau hynny feddwl am hynny

Anglais

i hope that the proposer of those amendments will think about that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallaf feddwl am le addas i un ohonynt , nad yw'n bell o borthcawl

Anglais

i can think of a suitable spot for one , which would not be far from porthcawl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

beth yr ydych yn ei feddwl am y syniad o gael ymgyrch penodol yng nghymru gan fod angen nyrsys arnom ni hefyd ?

Anglais

what do you think about the idea of having a specific campaign in wales because we also need nurses ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddai'r rhan fwyaf o gynghorau'n arswydo wrth feddwl am ennill gwobr o'r fath -- arwydd o fethiant ydoedd

Anglais

most councils would be horrifed at the thought of winning such an award -- it was a symbol of failure

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai bod amgylchiad arall lle y digwyddai hynny , ond ni allaf feddwl am un

Anglais

i cannot think of any other circumstance where this would happen , but there may be one

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

edrychaf ar rai cyfeillion ar feinciau'r blaid lafur wrth feddwl am effaith polisïau llafur newydd llundain

Anglais

i look to some of our friends on the labour benches when i consider the effects of new labour's london policies

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gobeithio y gwnaiff y trefnydd feddwl am hyn pan fydd y pwyllgor ar ei draed ac ar waith

Anglais

i hope that the business secretary will think about this after the committee is up and running

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceisiwn hefyd feddwl am ffyrdd o symud ymlaen ac mae'n siwr y cawn ddadl , ar hynny yr wythnos nesaf

Anglais

we are also trying to think of ways to move forward and we will , no doubt , have a debate on that next week

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,961,118 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK