Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pan ymddeolodd betty campbell o ysgol gynradd mount stuart ym mae caerdydd y llynedd , collodd cymru ei hunig brifathrawes o gefndir ethnig
when betty campbell retired from mount stuart primary school in cardiff bay last year , wales lost its only head teacher from an ethnic background
ieuan wyn jones : ymddiheuraf i denise idris jones am awgrymu bod betty williams wedi ymatal ar y mesu ; yr wyf yn deall ei bod , fel gwraig o egwyddor , wedi pleidleisio o blaid mesur y llywodraeth
ieuan wyn jones : i apologise to denise idris jones for suggesting that betty williams abstained on the bil ; i understand that , as a principled woman , she voted in favour of the government's bill
byddwch yn cofio mai fy nghyd-aelod chris ruane , fel yr aelod seneddol sydd newydd gael ei ethol , a frwydrodd yn galed dros gonwy a sir ddinbych ynghyd â'i gyd-aelodau gareth thomas a betty williams , mewn gwirionedd a --
you will recall that it was my colleague chris ruane , as the newly elected member of parliament , who fought hard for conwy and denbighshire along with his colleagues gareth thomas and betty williams , who actually --