Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yr wyf yn ffodus fy mod yn byw mor agos fel nad wyf yn gymwys i gael y lwfans ac y gallaf yn hawdd gyrraedd fy ngwely bob nos
i am fortunate that i live so close that , not only do i not qualify for the allowance , i can comfortably get home to my bed every night
ni fyddai dim yn well gennyf fi na threulio pob nos yn fy ngwely fy hun yn fy etholaeth a theithio ledled y gogledd , fel y byddai'r rhan fwyaf o'r aelodau eraill , ond pan gyflwynais fy hun i'm hethol addewais y deuwn i lawr i'r de i ymladd ar ran gogledd cymru
i would like nothing better than to spend every night in my own bed in my constituency and travel across north wales , as would most members , but when i put myself forward for election i pledged that i would come down to south wales to fight on behalf of north wales
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.