Demander à Google

Vous avez cherché: cytbwys (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

cytbwys

Anglais

balanced

Dernière mise à jour : 2007-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: LowriWilliams

Gallois

deiet cytbwys

Anglais

balanced diet

Dernière mise à jour : 2007-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: LowriWilliams

Gallois

Daw hynny â datblygiad cytbwys

Anglais

That will bring a balanced development

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Rhaid rhoi blaenoriaeth i ddatblygu polisi cytbwys

Anglais

Developing a balanced policy must be the priority

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Galwyd ar y Ceidwadwyr yn aml , ac mewn dull cytbwys

Anglais

The Conservatives were called frequently , and in a balanced fashion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Os ydym am gollfarnu , dylem wneud hynny mewn modd cytbwys

Anglais

If we are going to be condemnatory , we should be so in an even-handed way

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Clywsom areithiau cytbwys ac ystyriol a gobeithiaf wneud un arall

Anglais

We have heard measured and considered speeches and I hope to make another one

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Edrychais ymlaen at adroddiad Cadeirydd cytbwys ganddo y prynhawn yma

Anglais

I looked forward to a balanced Chairman's report from him this afternoon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Hyderaf y byddwn yn gwneud dyfarniad cytbwys , diragfarn a blaengar

Anglais

I trust that we will make a balanced , unprejudiced and forward-looking judgement

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Hyderaf fod y pecyn cytbwys hwn wedi cyflawni'r ddau nod hynny

Anglais

I am confident that this balanced package has achieved both of those aims

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Diolchaf i'r Gweinidog am y datganiad cytbwys a roddodd heddiw

Anglais

I thank the Minister for the balanced statement that she has given today

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Bydd hyn yn sicrhau bod gennym gymunedau cytbwys gyda diwylliant byw a iaith fyw

Anglais

This will ensure that we have balanced communities with a living culture and a living language

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Ni ddylem wrthwynebu darn cytbwys o ddeddfwriaeth sydd wedi ei gynllunio'n dda

Anglais

We should not oppose a well-designed balanced piece of legislation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Mae'n bwysig ein bod yn cytuno ar yr angen am economi fwy cytbwys

Anglais

It is important that we agree on the need for a better balanced economy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Byddent hefyd yn cynnwys cymysgedd cytbwys o staff academaidd a staff cymorth

Anglais

They would also contain a balanced mixture of academic and support staff

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Mae buddsoddiadau o'r fath yn bwysig , ac mae angen rhoi darlun cytbwys

Anglais

Such investments are important , and a balanced picture needs to be painted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Adeg y refferendem , cynhyrchwyd llawer o wybodaeth fel y gallai pobl wneud dewisiadau cytbwys

Anglais

At the time of the referendum , much information was generated for people to make informed choices

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Os ydym am gael cymunedau cytbwys , rhaid inni ofalu'n dda am ein plant

Anglais

If we want balanced communities , we must look after our children well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Bydd y pecyn cytbwys hwn yn darparu system drafnidiaeth integredig , gynaliadwy ledled Cymru

Anglais

This balanced package will deliver a sustainable , integrated transport system throughout Wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Cwmpesir hyn yng ngwelliant 5 , sydd yn rhoi barn llawer mwy cytbwys ar broses y gyllideb

Anglais

This is covered in amendment 5 , which amounts to a much more balanced view of the budget process

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK