Vous avez cherché: dwi'n mynd y (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

dwi'n mynd y

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

dwi'n mynd am dro

Anglais

going for walks

Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dwi'n mynd i gwely

Anglais

i'm going to sleep

Dernière mise à jour : 2020-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae'n fater sydd yn mynd y tu hwnt i waterhouse

Anglais

it is an issue that goes beyond waterhouse

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dwin eisiau mynd y cymru

Anglais

i want to go to bed

Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

caed a geg a mynd y gwely

Anglais

kill her mouth

Dernière mise à jour : 2019-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dwi'n dy garu di gymaint a dwi'n mynd i dy golli di

Anglais

i love you so much and i'm going to miss you

Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae angen mynd y tu hwnt i hynny

Anglais

we need to get beyond that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun , yr ydych chithau'n mynd y tu hwnt i bwnc de cymru newydd

Anglais

alun , you are also going beyond the topic of new south wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r sefyllfa wedi mynd y tu hwnt i hynny

Anglais

the situation has gone beyond that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddai hyn yn mynd y tu hwnt i bwerau'r cynulliad

Anglais

this would go beyond the assembly's powers

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

archwiliad arbenigol yw hwn sy'n mynd y tu hwnt i brawf llygaid gwasanaethau offthalmig cyffredinol y gig

Anglais

this is a specialist examination that goes beyond the nhs gos sight test

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydych wedi mynd y tu hwnt i'r amser a ganiatawyd , ron

Anglais

you have overrun , ron

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae i adeiladau dinesig ddiben sydd yn mynd y tu hwnt i'w swyddogaeth uniongyrchol

Anglais

civic buildings have a purpose that go beyond their direct function

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

y prif ysgrifennydd : mae hynny'n mynd y tu hwnt i'r cwestiwn gwreiddiol am ychwanegedd o fewn rheoliadau'r comisiwn ewropeaidd

Anglais

the first secretary : this goes beyond the original question about additionality within the european commission regulations

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

clywsom fod nifer o swyddi gwasanaeth newydd ar fin dod i gymru a fydd yn gwrthbwyso neu'n mynd y tu hwnt i'r rhai hynny a gollwyd

Anglais

we have heard that many new service jobs will come to wales and offset or surpass those that have been lost

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

siaradaf â phobl am y rheilffyrdd yn rheolaidd , ac mae hanner eu sylwadau'n ymwneud â theithiau sy'n mynd y tu allan i gymru

Anglais

i speak to people about the railways day in , day out , and about half of their comments relate to journeys that travel outside wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a gytunwch fod canlyniadau i ddull ac athroniaeth yr adroddiad hwn sy'n mynd y tu hwnt i'n polisi ar ysgrifennu cyfrwng saesneg yng nghymru ?

Anglais

do you agree that the method and philosophy of this report have ramifications that go beyond our policy on welsh writing in english ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun pugh : mae'r costau wedi mynd y tu hwnt i'r gyllideb ac nid oes unrhyw un am weld hynny

Anglais

alun pugh : we have an overrun on cost that nobody wants

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bore da! sut wyt ti'n teimlo heddiw? haha nope dwi'n mynd i'w prynu nhw heddiw. beth yw eich cynlluniau heddiw?

Anglais

how are you feeling today

Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

ar hyn o bryd ni roddir yr addewid honno iddynt hyd yn oed , gan fod y rhestrau aros yn y rhondda'n mynd y tu hwnt i reolaeth am fod y tîm alcohol a chyffuriau wedi cau ei restrau aros

Anglais

at the moment they are not even given that promise , as waiting lists in the rhondda are spiralling out of control because the community drug and alcohol team has closed its waiting list

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,493,472 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK