Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gwna dy orau las
do your utmos
Dernière mise à jour : 2020-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nid yw jenny randerson yma heddiw , ond yr wyf yn siwr y gwnaiff alun ei orau glas i sicrhau ei bod yn deall ei bryderon
jenny randerson is not here today , but i am sure that alun will do his utmost to ensure that she understands his concerns
mae datblygu cynaliadwy yn llawer rhy bwysig i'r cynulliad wneud dim llai nag ymdrechu ei orau glas , gan gydweithio ag eraill
sustainable development is far too important for anything less than an all-out effort by the assembly , working with others
gwelaf carl sargeant yn gwneud ei orau glas i amddiffyn yr hyn na ellir ei amddiffyn , fel y gwnaiff yn aml , ond gwyr fod y rheoliadau hyn yn annheg , yn anymarferol ac yn gostus
i see carl sargeant bravely trying to defend the indefensible , as he frequently does , but he knows that these regulations are unfair , unworkable and costly
kirsty williams : a allwch roi sicrwydd y bydd david davies yn gwneud ei orau glas i sicrhau bod gennym ysbyty gig llwyddiannus yn y fenni , neu a fydd david yn dadlau dros breifateiddio gwasanaethau yn yr adeilad hwnnw ?
kirsty williams : can you guarantee that david davies will be fighting tooth and nail to ensure that we have a vibrant nhs hospital in abergavenny , or will david be arguing for the privatisation of services on those premises ?
oni chytunwch y dylai'ch llywodraeth geisio rhoi cymorth ariannol i gyngor bwrdeistref sirol wrecsam , sy'n gwneud ei orau glas i sicrhau dyfodol cadarn i'r cae ras , gan mai ef yw'r unig fan yn rhanbarth y gogledd y gellir cynnal gemau rhyngwladol a gwahanol fathau o ddigwyddiadau ?
do you not agree that your government should be trying to financially support wrexham county borough council , which is pulling out all the stops to secure a sound future for the racecourse as our only , vital north wales regional multi-function and international venue ?